разг.. мама.
Якутский → Русский
маама
Якутский → Якутский
маама
I
аат., кэпс. Ийэни ыҥырарга этиллэр тыл. ☉ Мама (обращение к матери)
[Өлөксөй] …… бэйэтин ийэтин «ийээ!» диэн саха нарын, эйэҕэс тылынан ыҥырар эрээри, Маайаны «маама!» диэн, нуучча нарын тылын хан тан эрэ булан, ааттыыр. Амма Аччыгыйа
«Ийээ, маамаа, көмүскээ, хары һый! Бу муҥнаах олохтон быыһаа», — [Маша] мааматын ыга кууспахтаата. М. Доҕордуурап
II
харыс т., куор II диэн курдук
[Айан киһитэ:] Соҕуруу турбут маама ыарыыны хабахха хаайан Хоту Муустаах муора арыытыгар умата баран иһэбин. Багдарыын Сүлбэ
Биһиги икки ардыбытыгар элбэх кыыс да, уол да оҕо төрөөн, сорохторо «маама» ыарыыга, сорохторо «ыспааҥкаҕа» быстарбыттар үһү. «ХС»
Еще переводы: