несов. 1. кого (создавать отношения родства) уруулаһыннар; 2. кого (создавать близкие отношения) чугастаһыннар; 3. что (сближать) уруулаһыннар, маарыннат.

туохт., түөлбэ. Син оҥоро, маарынната сатаа. ☉ Сделать что-л. не очень умело, но все-таки похожим на аналог
Бу сэгэрдэрим син маарынната сатаабыттар ээ. Эр дьон бааллара дуо, хата, бачча бүүкэйдээбиттэрэ да улахан. Айталын

ууналаа диэнтэн тиэт
көрүҥ. Нина аҕата аан аттыгар туран, гимнастическай хамсааһыннарга бэрт ырааҕынан маарынната илиитин ууналаамахтаата. Н. Габышев

сов. 1. кого-что чугаһат; 2. что (ускорить) чугаһат, тиэтэт; приблизить срок чего-л. болдьоҕун чугаһат; 3. кого (к себе) чугаһат, доҕордоһуннар; 4. что (сделать сходным с чем-л.) чугасаһыннар, маарыннат.

ньууру судургутутуу (уустук ньууру боростуой ньуурунан маарыннатан солбуйуу.)

туохт.
1. Туохха эмэ тэҥнээ, маарыннат. ☉ Сравнивать с кемчем-л., приравнивать к кому-чему-л. [Махсыахалыыр суруксут] Маҥан дьоруо атын миинэн баран, Баай хара тыабыттан Байбатахтаан иһэрин Маҥан күммэр бараалыы көрбүт эбиппин. Саха нар. ыр. II
2. көсп. Тугу-эмэни кэккэлэтэн субурут. ☉ Ставить что-л. в ряд, образовывать ряд из чего-л.
Маҥан чараҥ аттыгар Мандар бичик ойуулаах Матаарчах иһит бараалаата. С. Васильев

сыһ. (Туохха эрэ) сөн түбэһиннэрэн, сөптөөхтүк. ☉ Соответственно
Чаҕыл Иванович, бу ытык кырдьаҕас бэйэтин толуу сэбэрэтигэр дьүөрэлээхтик, дьоһуннук, лопбааччы саҥарарын истэ-истэ, кинини бэйэтин эһэтэ оҕонньорго маарынната санаата. С. Никифоров
Дакылаатчыт пятилетка сорудахтарын булгуччу толорор туһугар тирээн турар соруктар, олох сайдыытын билиҥҥи үрдүк көрдөбүллэригэр дьүөрэлээхтик эппиэттиир буолалларын ситиһэри модьуйда. В. Протодьяконов

туохт. Кимиэхэтуохха эмэ маарыннат, кими-тугу эмэ санат. ☉ Придать, найти сходство с кемчем-л.
Ийэ ыалдьыт оҕону уолугар майгыннатан о л у с с ө б ү л ү ү к ө р д ө.  Гректэр скульптураны таҥараҕа майгыннатан барыларын биир күдьүс кэрэ сэбэрэлээх гына оҥороллоро. ФЕВ УТУ

сыһ. Туох баарынан, көнөтүнэн, быһа бааччы, ол-бу кэтэх санаата суох, туруору (эт). ☉ Прямо, откровенно, без обиняков (говорить)
Малтаччы эт. Адьас куһаҕан диэн малтаччы этиэххэ наада.  Малтаччы эттэххэ, төрүт үлэтигэр кыһаммат, олох хо дьаалатынан устар, най баран хаалбыт көрүҥнээх киһи. Тумарча
Аан маҥнай көрөөт, эйигин саха номоҕон кыыһыгар маарыннаппытым ээ …… мин, саллаат киһи быһыытынан, санаабын малтаччы этэбин. С. Никифоров

I
силигирээ диэнтэн холб. туһ. Намчы титирик мастар силигирэһэн тахсыбыттарын кини сэлиик соноҕос сиэлигэр маарынната көрбүтэ. Амма Аччыгыйа
Барбахтыылларын кытта улардар көтөн силигирэстилэр. Далан
Тэтиҥнэр, сэргэх тэтиҥнэр, Силигирэһэ түстүлэр. Саһарҕа
II
даҕ. Силигирээн иһиллэр (тыас). ☉ Издающий шорох, шелестящий, шуршащий
Ол дьоллоох туналыйар хатыҥым …… Силигирэс ирбэнньик сэбирдэҕэр …… Ырыаһыт ымыы чыычааҕым Ыллаан дьырылата олоорто. С. Зверев
[Ыттар сүүрбүттэриттэн] хомус сип-силигирэс буолбута. Х. Андерсен (тылб.)