Якутские буквы:

Русский → Якутский

масть

сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
хамсыыр-харамай өҥө, дьүһүнэ

масть

ж. 1. (животных) дьүһүн, өҥ; лошадь вороной масти бүтэй хара дьүһүннээх ат; 2. карт, маас; бубновая масть буугунай мааһа.

Еще переводы:

маас

маас (Якутский → Русский)

масть; хаарты мааһа масть карт # мааһын тап= разг. а) найти подход к кому-чему-л.; б) найти правильное решение.

дьүһүй=

дьүһүй= (Якутский → Русский)

фольк. описывать, обрисовывать (масть животного или наружность человека) .

дьүһүннээ=

дьүһүннээ= (Якутский → Русский)

1) называть, определять масть (скота); сылгыны дьүһүннээ = определить масть лошади; 2) изображать, описывать; айылҕаны дьүһүннээ = описывать природу; дьүһүннээн суруй = дать описание чего-л., описать что-л. письменно.

улуус

улуус (Якутский → Русский)

уст. 1) улус || улусный (административная единица в Якутии до районирования); улуус олохтоохторо жители улуса; 2) карт, масть; хаарты түөрт улууһа четыре карточные масти.

күрүҥнүҥү

күрүҥнүҥү (Якутский → Русский)

буроватый, рыжеватый (о масти животного).

күрэҥ

күрэҥ (Якутский → Русский)

бурый (о масти скота).

гнедой

гнедой (Русский → Якутский)

прил. тураҕас; конь гнедой масти тураҕас ат.

дьүһүннээх

дьүһүннээх (Якутский → Русский)

1) имеющий какой-л. вид, .„вида; куһаҕан дьүһүннээх неказистый с виду, некрасивый; киһи дьүһүннээх имеющий вид человека, напоминающий по виду человека; киһи дьүһүннээх киһи настоящий человек; 2) имеющий какую-л. масть, ...масти; көгөччөр дьүһүннээх биэ кобыла сивой масти.

көҕөччөрдүҥү

көҕөччөрдүҥү (Якутский → Русский)

сероватый, с сивым оттенком (о масти лошади).

сурдуҥу

сурдуҥу (Якутский → Русский)

мышино-серый, мышастый (о масти лошади).