1. младший (по возрасту); меньший; 2. младшая сестра.

1) малый, маленький; уҥуоҕунан куччугуй он ростом мал ; 2) младший, меньший; куччугуй уол младший сын.

становиться меньше, уменьшаться (в количестве); истощаться; уу аҕыйаата воды стало мало.

1. сравн. ст. от малый I, маленький; меньше этого здания бу дьиэтээҕэр кыра; 2. сравн. ст. от мало; он спал меньше вчерашнего кини бэҕэһээҥитээҕэр кыратык утуйда.

сравн. ст. от мало; см. меньше 2; # менее всего баартан эрэ кыратык, олох да; тем не менее ол да буоллар.

даҕ.
1. Үөһэттэн саҕалаан аллара түһүүгэ үрдүкү кэнниттэн кэлээччи, алларааҥҥы. ☉ Нижний. Анныкы этээс. Саамай анныкы кинигэ
□ Оҕонньор саамай анныкы чөмчөкөнү ыйда. Амма Аччыгыйа
Быһатын эттэххэ, Биирдэспит үрдүкү, Биирдэспит анныкы буолуо. П. Ойуунускай. Утар. үрдүкү
2. Сааһынан балыс, кыра. ☉ Младший, меньший по возрасту
Биир быһах угун саҕа уол оскуолаҕа эһиил киириэ. Онтон анныкы уол аны икки сылынан киириэ. С. Федотов

даҕ.
1. Кээмэйинэн ортоттон кыра. ☉ Малый, маленький
Эккирэтээри эпчиҥирбитим — Этим эймэнийбит эбит... Куччугуйдуун, улаханныын куота сүүрэн куугунастылар. А. Софронов
Куччугуй баҕайы хотоннуун, иэки-саакы буолбут хоспохтуун бэрт дьадаҥы ыал дьиэтэ эбит. Күндэ
2. Сааһынан балыс, кимтэн эрэ кэлин төрөөбүт. ☉ Младший, меньший (по возрасту)
[Варвара Семеновна:] Мин тыыннаахпар куччугуй уолу кучуйуоххут суоҕа, улахан да уолум сөп. С. Ефремов

уменьшаться, убавляться; унгуо-ҕунан куччаабыкка дылы он как будто стал меньше ростом; эрэйэ куччаабыт у него забот поубавилось.

1) уменьшаться (в количестве); 2) оказаться меньше (по размеру); мельчать; бу күөл собото кыратыйбыт караси в этом озере измельчали.

образн. 1) быть, казаться очень маленьким, низкорослым; 2) двигаться или стоять полуприсёв (чтобы казаться меньше ростом).