Якутские буквы:

Русский → Якутский

мысль

сущ.
санаа

мысль

ж. 1. (мышление) санаа; сила человеческой мысли киһи санаатын күүһэ; 2. (идея) санаа; в голову пришла мысль төбөбөр санаа киирдэ; 3. (знание) өй-санаа, билии; научная мысль научнай өй-санаа; 4. мысли мн. (убеждения) санаа; мы с вами люди одних мыслей эн биһиги биир санаалаах дьоммут; # не допускать мысли о чём-л. саныы да сорунума, санааҕын да хамсатыма; и в мыслях не иметь санаан да көрүмэ, санааҕар да оҕустарыма.


Еще переводы:

неотвязный

неотвязный (Русский → Якутский)

прил. арахсыбат, арахпат; неотвязная мысль арахсыбат санаа.

неотступный

неотступный (Русский → Якутский)

прил. уурайбат, ааспат, арахпат; неотступная мысль арахпат санаа.

неплохой

неплохой (Русский → Якутский)

прил. куһаҕана суох; неплохая мысль куһаҕана суох санаа.

толкуй

толкуй (Якутский → Русский)

1) мысль, идея, соображение; намерение, замысел; кимиэхэ да оннук толкуй суоҕа такой мысли ни у кого не было ; 2) мысль, дума; кинини биир санаа, биир толкуй муҥнуура его мучила одна дума, одна мысль.

иитиэхтээ=

иитиэхтээ= (Якутский → Русский)

1) откармливать; сүөһүнү иитиэхтээ = откормить скот; 2) перен. вынашивать (мысль, идею); өр кэмҥэ иитиэхтээбит санаатын эттэ он высказал мысль, которую вынашивал давно.

эҕэ

эҕэ (Якутский → Русский)

1) вымоина; ямы и бугры (на дне проточного водоёма); 2) перен. задняя мысль, скрытый умысел; эҕэ санаа задняя мысль; тыл эҕэтэ скрытый смысл слова.

выразить

выразить (Русский → Якутский)

сов. что эт, көрдөр; көһүн; выразить какую-л. мысль туох эмэ санааны көрдөр.

опошлить

опошлить (Русский → Якутский)

сов. кого-что дьүдьэт, сымсат, мөкүтүт; опошлить чужую мысль туора киһи эппит санаатын сымсат.

предвосхитить

предвосхитить (Русский → Якутский)

сов., предвосхищать несов. что эрдэттэн бил, уруттаан ыл; предвосхитить чью-л. мысль санаатын эрдэттэн бил.

страшить

страшить (Русский → Якутский)

несов. кого дьулат, куттаа; эта мысль страшит его бу санаа кинини дьулатар.