Якутские буквы:

Русский → Якутский

мясной

прил. 1. эт, эттээх; мясной запах эт сыта; мясные котлеты эт кэтилиэт; 2. (о скоте) эт буолар; мясной скот эт буолар сүөһү; мясная овца эт буолар овца; 3. в знач. сущ. мясная ж. разг. эт маҕаһыына; 4. в знач. сущ. мясное с. эт аһылык.


Еще переводы:

затылок

затылок (Русский → Якутский)

ж. 1. кэтэх; 2. (часть мясной туши) моой этэ; # становиться в затылок субуруһа тур.

кострец

кострец (Русский → Якутский)

м. 1. анат. хоҥхочох; 2. (часть мясной туши) хоҥхочох (эт нохоо өттө).

симэһин

симэһин (Якутский → Русский)

сок; үүнээйи симэһинэ сок растений; эт симэһинэ сок мяса, мясной сок.

отвар

отвар (Русский → Якутский)

м. уута, (туох эмэ) буспут уута; мясной отвар эт буспут уута, эт минэ; рисовый отвар рис уута, рис буспут уута.

ньиллиргээ=

ньиллиргээ= (Якутский → Русский)

издавать сильные хлюпающие или шлёпающие звуки (напр. при ударе волн о берег, при рубке мясной туши); эт эттээччи сүгэтэ ньиллиргиирэ иһиллэрэ были слышны глухие сильные удары топора мясника.

эттээх

эттээх (Якутский → Русский)

1) имеющий мясо; с... мясом; эттээх мин суп с мясом, мясной суп; 2) в теле, полнотелый; упитанный, сытый; эттээх ат упитанная лошадь; эттээх ат эрчимнээх погов. упитанная лошадь резва.

эт

эт (Якутский → Русский)

1) мясо || мясной; эмис эт жирное мясо; ынах этэ говядина; сылгы этэ конина; таба этэ оленина; көтөр этэ дичь, мясо птицы; эт минэ мясной суп; мясной бульон; эттэ буһар = сварить мясо; 2) тело, туловище; плоть; этэ умайар у него жар (букв. у него тело горит); этим саласта у меня дрожь пробежала по телу; этин ыт сиэбэт буолбут погов. его тело и собака бы есть не стала (говорится об очень уставшем человеке); 3) плата (за пользование упряжным скотом); ат этэ плата за пользование лошадью # эт тут= взрослеть, мужать; этэ сааһа суох , уҥуоҕа үүтэ суох соотв. его пушкой не прошибёшь (говорится об упрямце).

кулинария

кулинария (Русский → Якутский)

ж. 1. кулинария (ас астыыр искусство); 2. собир. астар; мясная кулинария эт астар.

хоргуннаа=

хоргуннаа= (Якутский → Русский)

1) вытапливать сало; ынах сыатын хоргуннаа = вытопить коровье сало; 2) вылавливать жир; эт минин хоргуннаа = выловить жир с поверхности мясного супа.

мякоть

мякоть (Русский → Якутский)

ж. 1. көп эт; мякоть ладони ытыс көп этэ; 2. разг. (мясная) куҥ, уҥуоҕа суох эт; 3. (плодов, ягод и т. п.) иһэ (отон, арбуз хаҕын иһинээҕи сымнаҕаһа).