мөх I диэнтэн атын
туһ. Куһаҕан үлэтин туһугар куруутун мөҕүллэр. П. Тобуруокап
Борооскулары олус наһаа үлбүрүйэннэр [оҕолор] сороҕор дьонноруттан мөҕүллэллэр. Дьүөгэ Ааныстыырап
Бу сырыыга баҕас бэйэни дьалаҕайдык туттунууга уонна сүтүк тахсыбытыгар бүк мөҕүллэр дьон. Н. Заболоцкай
Якутский → Якутский
мөҕүлүн
мөҕүл гын
сүрэҕэ мөҕүл гынна — с үрэ ҕэ эм искэ к ү үскэ х амс аа н ы лар курдук буолла (туохтан эмэ долгуйан, куттанан). ☉ Сердце застучало, забилось (от волнения или испуга)
Өлөксөй оҕонньор, былыкка саптара сатаабыт былыргытын саралыы таттарбытыттан сүрэҕэ мөҕүл гыммыта. П. Аввакумов
Герасим дьахтар …… кэрээнэ суох бэриниилээх көрүүтүттэн эмискэ сүрэҕэ мөҕүл гынна. Н. Габышев
Максим су рук бастакы тылларын ааҕаат, соҕот о х т о сүрэҕэ мөҕүл гынна. П. Филиппов
мөҕүлүн-этилин
туохт. Кимтэн эмэ куруук хомурулла, саҥарылла сырыт. ☉ Постоянно слышать в свой адрес укоры, упрёки, нарекания, осуждение. Мэлдьи мөҕүллэн-этиллэн да биэрээхтиир
Еще переводы: