Якутские буквы:

Русский → Якутский

нарочно

нареч.
соруйан

нарочно

нареч. 1. (с целью) соруйан, анаан, оҥостон; 2. разг. (в шутку) оонньоон, элэктээн; я нарочно это сказал мин итини оонньуу оҥостон эттим; # как нарочно кыһайбыт курдук.

нарочный

м. наарыһынай, илдьит киһи, хорохоот.


Еще переводы:

соруйан

соруйан (Якутский → Русский)

нареч. нарочно; соруйан оҥор = делать что-л. нарочно.

хорохоот

хорохоот (Якутский → Русский)

курьер, рассыльный, нарочный.

наарыһынай

наарыһынай (Якутский → Русский)

нарочный; наарыһынайы ыыт = послать нарочного.

собус-

собус- (Якутский → Русский)

частица препозитивная усил., присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога со=: собус-соҕотох а) совершенно один, один-одинёшенек; собус-соҕотох кэллим я пришёл совершенно один; б) один, единственный; собус-соҕотох оҕом мой единственный ребёнок; собус-соруйан умышленно, нарочно; итини собус-соруйан оҥордо он это сделал нарочно.

хатай=

хатай= (Якутский → Русский)

таить злобу на кого-л.; преследовать кого-л., мстить кому-л.; хатайан сүгүн үлэлэппэт он своими преследованиями не даёт ему спокойно работать; кини миигин соруйан хатайар он мне нарочно вредит.

буоллаҕай

буоллаҕай (Якутский → Русский)

частица модальная, выражает возражение, непризнание или отриц. отношение к высказываемому: соруйан эппит буоллаҕай ? разве он нарочно сказал?; биһиэхэ ким сылдьыа буоллаҕай кто же к нам будет ходить (в гости)?