Якутские буквы:

Русский → Якутский

насекомое

сущ
үөн-көйүүр уопсай аата

насекомое

с. үөн-көйүүр.


Еще переводы:

аһыҥа

аһыҥа (Якутский → Русский)

кобылка (насекомое).

тооппоор

тооппоор (Якутский → Русский)

тооппоор аһыҥа крупная кобылка (насекомое).

хапсаах

хапсаах (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Хотугу өрүстэргэ үөскүүр илимҥэ туппут балыгы сиир үөн. ☉ Водное насекомое, которое поедает рыбу, попавшую в сеть. Илиммит балыгын сороҕун хапсаах сиэбит

хорохой

хорохой (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Тигээйи. ☉ Оса
Куйаас, бырдах, хорохой уонна күлүмэн түспүт кэмигэр үөр таба аҕылыырыттан тэмпэрэтиирэтэ үрдүүр. ТНС ОКТК
ср. монг. хорхой, п.-монг. хорохой ‘насекомое; червь’

дыыгынаа=

дыыгынаа= (Якутский → Русский)

звукоподр. протяжно жужжать, звенеть (напр. о насекомом).

саранча

саранча (Якутский → Якутский)

аат. Халыҥ үөрүнэн көтөн көһө сылдьан, үүнээйини эһэн, тыа хаһаайыстыбатын буортулуур аһыҥа бииһэ. ☉ Насекомое, вредитель сельского хозяйства, перелетающее большими массами, саранча
Айанныыр саранча уулар кытыыларын устун хомус быыһыгар олорор уонна ууһуур. ББЕ З

хомурдуос

хомурдуос (Якутский → Якутский)

аат. Кытаанах кынаттаах үөн-көйүүр. ☉ Жесткокрылое насекомое, жук. Mас хомурдуоһа. Уу хомурдуоһа
□ Яков оҕонньор кэлэн, …… хатырыктарын арыйталаан көрбүтэ сир араас үөннэрэ: хомурдуостар уонна ооҕуйдар хас хатырыгын аннын аайы туолбут этилэр. М. Доҕордуурап
ср. др.-тюрк. коҥус ‘жук’

вредитель

вредитель (Русский → Якутский)

м. 1. (о животном или насекомом) буортулааччы, буортулаах үөн (кыыл); 2. (о человеке) буортулааччы, куорҕаллааччы.

көйүүр

көйүүр (Якутский → Якутский)

аат. Ыамата түүлээх таҥаһы, үүнээйи сэбирдэҕин сиэн улаатар үрүмэччи бииһэ. ☉ Моль
Көйүүр таҥаһы тэһэ сиэбитэ баар үһү (тааб.: сулустар). Бараан соннору көйүүр уонна кутуйах сиэбит. М. Попов
Түүлээх тириитин саамай кутталлаах өстөөхтөрүнэн көйүүр, тирии үөнэ, кутуйах буолаллар. ТИиС
ср. хак. көө ‘черное насекомое, обитающее преимущественно в юртах’, алт. көр, казах. күйө ‘моль’

көтөөччү

көтөөччү (Якутский → Якутский)

аат.
1. Көтөр кыахтаах (хол., үон-көйүүр бииһэ). ☉ Тот, кто имеет способность летать (напр., какое-л. насекомое)
Үгүс үөннэр-көйүүрдэр — бэртээхэй көтөөччүлэр. ББЕ З
2. Ханна эмэ көтөр киһи. ☉ Авиапассажир
Хараллаайы оройуонугар көтөөччүлэр манна эмиэ бааллар. Р. Баҕатаайыскай
Сөмөлүөтүнэн көтөөччүлэр бары атаарар дьонноох эбиттэр, арай Тасяны ким да атаарбат. Л. Попов