Якутские буквы:

Якутский → Русский

наҕараада

награда; наҕарааданы ыл = получать награду; наҕараадаҕа тигис= быть представленным к награде; наҕарааданы туттар = вручать награду.

Якутский → Якутский

наҕараада

аат. Кимиэхэ эмэ уһулуччу үтүөтүн, ситиһиитин иһин бэриллэр махтал бэлиэ (хол., мэтээл, уордьан). ☉ Награда
Наҕараада ылан үөрдэ.  [Кулуба:] Кырдьыга даҕаны, ү т үөлээх киһи буоламмын наҕараада ылан эрдэҕим. Н. Неустроев. Кини кэнники да эмиэ хас да хорсун быһыыны оҥорон, на ҕараада, махтал ылбыта. Суорун Омол лоон

Еще переводы:

награда

награда (Русский → Якутский)

ж. наҕараада.

орден

орден (Русский → Якутский)

сущ
орден, үрдүк наҕараада

наградной

наградной (Русский → Якутский)

прил. 1. наҕараада; наградной список наҕараада испииһэгэ; 2. в знач. сущ. наградные мн. наҕараада харчыта.

вознаграждение

вознаграждение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) наҕараадалааһын, манньалааһын; 2. (плата) наҕараада, манньа.

присуждение

присуждение (Русский → Якутский)

с. 1. (на суде) ууруу, уураах-тааһын; 2. анааһын, биэрии; присуждение награды наҕараада анааһын.

бириис

бириис (Якутский → Якутский)

аат. Кыайыылаахха күрэхтэһии түмүгүнэн туттарыллар наҕараада. ☉ Приз. Мас тардыһыытыгар биһиги уолбут бастакы бирииһи ылла

достуойунай

достуойунай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Үтүөтүгэр-өҥөтүгэр сөптөөх. ☉ Достойный (заслуживающий чего-л., справедливый). Оҕонньорго достуойунай наҕараада туттарылынна

диплом

диплом (Русский → Якутский)

м. 1. диплом (үрдүк үөрэх оскуола-тын бүтэрдэххэ эбэтэр ханнык эмэ ааты, солону иҥэриигэ бэриллэр докумуон); 2. диплом, наҕараада (туох эмэ наҕараада эбэтэр быраап бэриллибитин туоһулуур докумуон); почётный диплом бочуоттаах диплом.

наҕараадалаа

наҕараадалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Наҕараадата биэр, анаа. ☉ Награждать к ого-л.
Ыраахтааҕы бырабыыталыстыбата …… Анучины сибэтиэй Станислав уордьанынан наҕараадалаабыта. П. Филиппов
Үрдүк көрдөрүүлэрин иһин …… мэтээллэринэн уонна уордьаннарынан наҕараадалыыллар. ЭБТ

заслужил

заслужил (Русский → Якутский)

гл,сов
(награду) ситистэ (наҕарааданы ылары)