Якутские буквы:

Якутский → Русский

онно-манна

нареч. там-сям, тут и там; везде; онно-манна оттор көстөллөр там-сям виднеются стога.


Еще переводы:

туда-сюда

туда-сюда (Русский → Якутский)

нареч
онно-манна, ол-бу диэки

кое-куда

кое-куда (Русский → Якутский)

нареч. онно-манна; мне надо ещё зайти кое-куда мин өссө онно-манна таары-йыахтаахпын.

сям

сям (Русский → Якутский)

нареч.: там и сям онно-манна, онон--манан.

пройдоха

пройдоха (Русский → Якутский)

м.,ж. разг. пройдоха (онно-манна тиийимтиэ-түгэнимтиэ саталлаах киһи).

быраҕаттаа=

быраҕаттаа= (Якутский → Русский)

многокр. (по)разбрасывать, (по)раскидывать; таҥаһы онно-манна быраҕаттаа = разбросать одежду.

бурҕаҥнаа=

бурҕаҥнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от бурҕай =; онно манна саа буруота бурҕаҥныыр то здесь, то там виднелись дымки выстрелов.

үргэй

үргэй (Якутский → Якутский)

туохт. Ыскайдаа, онно-манна быраҕаттаа. Разбрасывать, раскидывать что-л., приводить в беспорядок. Оҕолор таҥаһы үргэйбиттэр

кое-где

кое-где (Русский → Якутский)

нареч. ханна эмэ, онно-манна, онон--манан; кое-где пробивается травка онон-ма-нан күөх от быган эрэр.

ньэччэҥнэс

ньэччэҥнэс (Якутский → Якутский)

ньэччэҥнээ диэнтэн холб. туһ. Эмис, төрөлкөй ынахтар кэбинэн ньэччэҥнэһэллэр. А. Фёдоров
Онно-манна ынахтар сытан эрэн кэбинэн ньэччэҥнэһэллэр. «ХС»

төбөтүр

төбөтүр (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Онно-манна тиис, олус мэниктээ (оҕону этэргэ). Шалить, резвиться (о ребёнке). Бу оҕобут эмиэ төбөтүрэн турда