Якутские буквы:

Якутский → Русский

орой

1) макушка, темя; 2) макушка, верхушка, вершина; очуос хайа оройо вершина утёса # оройгунан көр = быть необузданным; буйно, шумно шалить; носиться сломя голову; орой мэник озорник, сорванец; халлаан оройо небесная высь.

Якутский → Английский

орой

. top (of the head)

Еще переводы:

вершина

вершина (Русский → Якутский)

сущ
чыпчаал, орой, төбө

шалун

шалун (Русский → Якутский)

м. төбөт, орой-мэник.

тёмя

тёмя (Русский → Якутский)

с. анат. орой, төбө оройо, дьулай.

теменной

теменной (Русский → Якутский)

прил. орой, тебе оройун; теменная кость анат. төбө оройун уҥуоҕа.

ермолка

ермолка (Русский → Якутский)

ж. ермолка, орой бэргэһэ (тулата суох кыра төгүрүк бэргэһэ).

макушка

макушка (Русский → Якутский)

ж. 1. (верхушка) чыпчаал; 2. (головы) орой; # у него ушки на макушке кулгааҕа төбөтүн оройугар, кулгааҕа чөрбөҥ-нөс.

вершина

вершина (Русский → Якутский)

ж. 1. төбө, чыпчаал; вершина го- ры хайа чыпчаала; 2. (высшая степень чего-л.) өрөгөй, орой, чыпчаал, үһук; вершина славы албан аат чыпчаала; # вершина угла мат. муннук оройо.

дубовый

дубовый (Русский → Якутский)

прил. 1. дууп; дубовая роща дууп чараҥ; 2. перен. разг. (грубый) көнтөрүк, халыҥ; дубовый язык халыҥ тыл; # дубовая голова чой орой, акаары.

затрещина

затрещина (Русский → Якутский)

ж. разг. иэдэскэ охсуу, оройго охсуу.

верхушка

верхушка (Русский → Якутский)

ж. 1. (верхняя часть) тебе, орой, чыпчаал; верхушка дерева тиит төбөтө; 2. перен. разг. үрдүкү баһылыктар, чөмчөкө-лөр; правящая верхушка салайар чөмчөкө-лөр.