Якутские буквы:

Русский → Якутский

отважно

нареч. хорсуннук, хоодуоттук, эрдээхтик.

отважный

прил
дьорҕоот, хоодуот

отважный

прил. хорсун, хоодуот, эрдээх; отважный мореплаватель хорсун муоранан устааччы.

Еще переводы:

хоодуоттук

хоодуоттук (Якутский → Русский)

нареч. смело, храбро, отважно; хоодуоттук охсус = храбро биться, сражаться.

хорсуннук

хорсуннук (Якутский → Русский)

нареч. смело, храбро, отважно; хорсуннук быһыыламмыт он поступил смело.

дьорҕооттук

дьорҕооттук (Якутский → Русский)

нареч. отважно, смело; кини дьорҕооттук туттар он держится смело.

дьорҕоот

дьорҕоот (Якутский → Русский)

отважный, удалой; дьорҕоот уолаттар удалые парни; дьорҕоот сэрииһит отважный воин.

бойобуойдук

бойобуойдук (Якутский → Якутский)

сыһ. Толлон турбакка, хорсуннук. ☉ Бесстрашно, отважно
Анемподист Софроновы добровольческай этэрээккэ бойобуойдук кыттыбытын иһин саанан наҕараадалаабыттара. Н. Габышев
Бары биир курдук тэҥҥэ хардыылаан, бойобуойдук үлэҕэ турунуҥ. Амма Аччыгыйа

килбиэннээхтик

килбиэннээхтик (Якутский → Якутский)

сыһ. Уһулуччу үчүгэйдик, туйгуннук; хорсуннук. ☉ Блистательно, отлично; доблестно, отважно
Кэриэн ыччат кэскилин Килбиэннээхтик көмүскээбит Дьоруой Попов чиэһигэр Кэрэ сэргэтэ анньыаҕыҥ! С. Васильев
Мин туох туһунан этэбин, табаарыстаар! Дьон килбиэннээхтик үлэлииллэрин туһунан. Г. Николаева (тылб.)

хорсуннук

хорсуннук (Якутский → Якутский)

сыһ. Эрдээхтик, хоодуоттук. ☉ Смело, храбро, отважно
Абаҕа пионердара кыыллыйбыт бандьыыттары утары хорсуннук охсуспуттара Саха сирин киэҥ иэнин тилийэ иһиллибитэ. Н. Якутскай
Аҕата Уйбаан Дарыбынап Аҕа дойду көмүскэлигэр барбыта уонна Берлин боруогар тиийэн, хорсуннук охсуһан охтубутун туһунан биллэрии кэлбитэ. М. Доҕордуурап

хорсун

хорсун (Якутский → Русский)

1) смелый, храбрый, отважный; хорсун киһи смелый человек; хорсун-хоо-дуот дьон смелые, храбрые люди; хорсуттар өлүүлэринэн өл = пасть смертью храбрых; 2) уст. бодрый, энергичный; хорсун оҕонньор бодрый старик; хорсун туттуу-хаптыы энергичные движения.

хорсун-хоодуот

хорсун-хоодуот (Якутский → Якутский)

даҕ. Хотоойу, эр санаалаах, сытыы-хотуу. ☉ Мужественный, смелый, отважный
Кыргыһыылаах кырдалтан, кыайан-хотон эргийбит Хорсун-хоодуот бартыһаан Хомуньуус Арамаан обургу. С. Васильев
Кини тиэхиньикэни баһылаан, бухатыыр күүһэ күүстээх, бэйэтэ киһи быһыытынан хорсун-хоодуот. С. Зверев

ньургуннук

ньургуннук (Якутский → Якутский)

сыһ. Туохтан да куттаммакка, эрдээхтик, хорсуннук. ☉ Не боясь никого, отважно, смело, храбро
Ньургунтан ньургуннук охсуһан, ийэ дойдуларын, бар дьоннорун көмүскээбиттэр, …… айхаллана турар албан ааттаах дьоруойдар эмиэ элбэх этилэр. Амма Аччыгыйа
Дьол туһугар ньургуннук охсуспут улуу дьоннорбун албан ааттарын, кэриэстэрин ытыгылаан, киһи аймах бэрт элбэх үбүлүөйдэри, бырааһынньыктары оҥорбута. «ХС»