Якутские буквы:

Русский → Якутский

подать

сов. 1. кого-что ылан биэр, аҕал; подать стакан воды ыстакаан уута аҕал; 2. что (еду, питьё) биэр, аҕал; я попросил подать мне рыбу мин балык аҕалалларыгар көрдөстүм; 3. что (для посадки, погрузки) биэр, аҕал; поезд подали на первую платформу поеһы бастакы платформаҕа аҕаллылар; 4. что и без доп. (дать милостыню) биэр; подать нищему умнаһыкка биэр; 5. кого-что, разг. (подвинуть) ас, сыҕарыт, халбарыт; подать бревно в сторону бэрэбинэни халбарыт; 6. что, спорт, биэр; игрок хорошо подал мяч оонньооччу мээчиги үчүгэйдик биэрдэ; 7. что и без доп. (представить куда-л., заявить) биэр, түһэр; подать заявление сайабылыанньата биэр; # подать помощь көмөтө оҥор; подать голос 1) (сказать) бааргын биллэр, кэлбиккин биллэр; 2) (проголосовать) куоласкын биэр, куоластаа.

подать

ж. ист. түһээн, тардыы.

Еще переводы:

петиция

петиция (Якутский → Русский)

петиция; петицияны түһэр = подать петицию.

өлбүгэ

өлбүгэ (Якутский → Русский)

уст. 1) ясак, подать; 2) земельный надел.

дуус

дуус (Якутский → Русский)

уст. 1) подушная подать; дуустарын кыайбаттар они не могут уплатить подати; 2) время взимания подати.

милостыня

милостыня (Русский → Якутский)

ж. харалта, умнаһыкка харалта; подать милостыню харалтата биэр.

подавать

подавать (Русский → Якутский)

несов. см. подать; # подавать надежды эрэллэ биэр, кэскиллээх буол.

тыллабыр

тыллабыр (Якутский → Русский)

донесение; докладная; тыллабырда түһэр = подать докладную; тыллабыр суруйдум я составил донесение.

үҥүс=

үҥүс= (Якутский → Русский)

1) жаловаться; ийэҕэр үҥүс = пожаловаться матери; 2) жаловаться, подавать жалобу; суукка үҥүс = подать жалобу в суд.

заявление

заявление (Русский → Якутский)

с. 1. (сообщение) сайабылыанньа, тыллабыр, этии; сделать заявление тыллабырда оҥор; 2. (просьба) сайабылыанньа; подать заявление сайабылыанньата биэр.

мигнуть

мигнуть (Русский → Якутский)

сов., однокр. I. чыпчык гын; мигнуть глазом хараххын чыпчык гын; 2. кому (подать знак) хараххынан имнэнэн кэбис.

көх

көх (Якутский → Русский)

1) воздействие чужого примера; көххө следуя примеру других, за компанию; 2) почин, начинание; инициатива; көхтө көрдөр = сделать почин; подать инициативу.