Якутские буквы:

Русский → Якутский

прижать

сов. кого-что 1. (придавить) ыга тут, ыга баттаа, ыга ас; 2. перен. разг. (притеснить) атаҕастаа, баттаа; # прижать к стенке ык, муннукка хаай.

жать

II несов. что быс; жать пшеницу сэлиэһинэйи быс; жать машинами массыынанан быстар.

жать

I несов. 1. что (давить, выдавливать) ык, ыга баттаа; жать виноград винограды ык; 2. что и без доп. (быть тесным) ыга тут; сапог жмёт ногу саппыкым атахпын ыга тутар; 3. кого, перен. разг. (притеснять) ык, кыһарый; # жать руку илиитин тут, илии тутус.


Еще переводы:

прижимать(ся)

прижимать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. прижать(ся).

ык=

ык= (Якутский → Русский)

1) жать, давить, выжимать; таҥаһы ык= выжать бельё; ыга тут= сдавить, прижать; ыга баттаа = придавить, прижать к чему-л.;2) перен. принуждать, вынуждать; ыган этит= вынудить сказать; 3) перен. разг. торопить, поторапливать кого-л.

тылбый=

тылбый= (Якутский → Русский)

зажимать, защемлять что-л. чём-л.; тууну тылбый= прижать вершу зажимом; хайыһар маһын тылбый= зажать зажимом доски для лыж # тылбыиар кынаттаах быстрокрылые птицы.

ыбылы

ыбылы (Якутский → Русский)

нареч. очень туго, туго-натуго; очень крепко, крепко-накрепко; ыбылы тарт = туго-натуго стянуть что-л. (напр. верёвкой); ыбылы куус = крепко обнять; ыбылы тут= сильно зажать, сильно прижать; ыбылы үктээ = сильно придавить (ногой); ср. ыга .

кыһай=

кыһай= (Якутский → Русский)

1) сдавливать, сжимать, стискивать; прижимать к чему-л.; эркиҥҥэ кыһай = прижать к стене; 2) перен. делать что-л. при свете (напр. лампы, свечи); лаампа уотугар кыһайан көр = рассматривать что-л. при свете лампы; 3) перен. вынуждать, принуждать; ставить в безвыходное положение.

отжать

отжать (Русский → Якутский)

II сов. что (кончить жать) быһан бүтэр (ход. бурдугу).

поджимать

поджимать (Русский → Якутский)

несов. см. поджать.

разжимать(ся)

разжимать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. разжать(ся).

зажимать

зажимать (Русский → Якутский)

несов. см. зажать.

нажимать

нажимать (Русский → Якутский)

несов. см. нажать I. - нажинать несов. см. нажать II.