и. д. от кэнэмсий= проявление наивности, простодушия.

проявление заботы, заботливость; старание; аҕалыы кыһамньы отеческая забота; үлэҕэ кыһамньыгын уур = старательно работать.

1. и. д. от омугумсуй= проявление национализма; 2. шовинизм; улуу омугумсуйуу великодержавный шовинизм.

и. д. от кыһан = проявление заботы; старание, усердие; оҕоҕо кыһаныы забота о детях; үөрэххэ кыһаныы старание в учёбе.

и. д. от харай = 1) уход за кем-л.; оҕо харайыыта уход за ребёнком; 2) оказание помощи; проявление сочувствия; харайыыны эрэйимэ не жди помощи.

ж. 1. (проявление личного почина) бэйэттэн оҥоруу, бэйэттэн айыы; самодеятельность народных масс норуот маассата бэйэтиттэн оҥоруута; 2. самодеятельность; художественная самодеятельность уус--уран самодеятельность.

ж. 1. буурҕа, силлиэ; пыльная буря быыллаах буурҕа; поднялась буря силлиэ турда; 2. перен. (яркое проявление чувств) кыынньыы; буря восторга өрөгөй кыынньыы-та; # магнитная буря магнит бутулҕана.

м. 1. эгэлгэтэ, арааһа; оттенки красного цвета кыһыл өҥ эгэлгэлэрэ; 2. перен. (разновидность чего-л.) дэгэт; оттенки значения слова тыл суолтатын дэгэтэ; 3. перен. (слабое проявление чего-л.) быпыы, хабаан; он говорил с оттенком досады кини абарбыт быһыынан эттэ.

ж. 1. дэлби ыстаныы, күлүм гыныы; вспышка пороха буорах дэлби ыс-таныыта; 2. (сильное проявление чего-л.) күөдьүйүү, өрө оргуйан тахсыы; вспышки революционных восстаний революционнай өрө туруулар күөдьүйүүлэрэ; 3. (напр. гнева) быырпастыы, тымтыы, кыыһыран туруу.

с. 1. (действие) баар буолуу, кэлии, көстүү; 2. (в пьесе) көстүү; 3. "филос. көстүу (предметтэр ис туруктарын тас көстүүтэ); 4. (проявление каких-л. сил) көстүү; явления природы айылҕа көстүүлэрэ; 5. көстүү; талант — явление редкое талаан — дэҥҥэ көстөр көстүү.