сабыдыаллас диэнтэн хай. аата. Култууралар хардарыта сабыдыаллаһыылара
Якутский → Якутский
сабыдыаллаһыы
сабыдыаллаа
туохт. Туохха эмэ сабыдыалла оҥор, хайа эмэ өттүнэн дьай. ☉ Оказывать влияние, влиять на кого-что-л.
Сурунаал билиҥҥи бириэмэ киин тиэмэлэригэр суруйааччылар болҕомтолорун түмэ тардыахтаах, …… литература сайдар процеһыгар актыыбынайдык сабыдыаллыахтаах. Софр. Данилов
Хамсыыр харамай бииһигэр киһи дьааттаах бэссэстибэлэри туттан биллэрдик сабыдыаллыыр. ББЕ З
Сир-дойду, килиимэт атыннаһыыта дьон, норуот олоҕор сабыдыаллыыр. КНЗ СПДьНь
сабыдыаллас
сабыдыаллаа диэнтэн холб. туһ. Билиҥҥи наукаҕа түүр, монгуол уонна тоҥус-маньчжур тыллара …… тус-туһунан кэмҥэ тустуһунан өрүттээхтик хардарыта сабыдыаллаһан кэлбиттэрэ сабаҕаланар. АПС СТЛ
Якутский → Русский
сабыдыаллаа=
оказывать влияние, влиять; оҕоҕо үчүгэйдик сабыдыаллаа = оказать на ребёнка хорошее влияние.
Еще переводы: