трясущийся, страдающий дрожанием (напр. конечностей).
Якутский → Русский
салҕа
Якутский → Якутский
салҕа
даҕ. Титирэстээн мээнэ хамсыыр, тутар хоту буолбат ыарыылаах (киһи илиитин, атаҕын эбэтэр төбөтүн туһунан); оннук илиилээх (киһини бэйэтин этэргэ). ☉ С трясущимися руками, ногами, головой; страдающий дрожанием рук. Илиитэ салҕа. Төбөтө салҕа. Илиитинэн сатаан туттубат салҕа
□ Саха снайпер туһунан Үтүө номох тарҕанар, Фриц кини аатыттан Салҕа буола куттанар. И. Артамонов
Кини улахан күүстээҕин биллэрбэккэ кэлин салҕа буолан өлбүтэ үһү. И. Бочкарёв
ср. монг. салга ‘дрожащий, трясущийся’, бур. һалга ‘тик (нервная дрожь)’
Еще переводы: