1) вымоина; ямы и бугры (на дне проточного водоёма); 2) перен. задняя мысль, скрытый умысел; эҕэ санаа задняя мысль; тыл эҕэтэ скрытый смысл слова.

1) имеющий внутреннюю трещину, скрытый порок; с ... внутренней трещиной (о древесине); 2) перен. имеющий изъян, недостаток; с ... изъяном, с... недостатком.

1) внутренняя трещина, скрытый порок (в древесине); 2) перен. изъян, недостаток; туох да куодата суох киһи человек, не имеющий никаких изъянов, недостатков.

прил. 1. уст. (косой) иҥнэри, сытыары; 2. (скрытый, побочный) ойоҕос, тас; косвенные доказательства ойоҕос дакаастабыллар; 3. грам. ойоҕос; косвенная речь ойоҕос саҥа; косвенное дополнение ойоҕос толоруу.

1. прич. от замаскировать; 2. прил. (в маске, в маскарадном костюме) мааскалаах; 3. прил. маскировкаламмыт, саһыарыллыбыт; замаскированные орудия маскировкаламмыт орудиелар; 4. прил. перен. (скрытый) таһыттан көстүбэт, кистэлэҥ; замаскированное желание кистэлэҥ баҕа санаа.

прил. 1. (лишённый слуха) дьүлэй; глухой старик дьүлэй оҕонньор; 2. в знач. сущ. м. дьүлэй, дьүлэй киһи; 3. (неотзывчивый) истибэт, бүтэй сүрэхтээх, көһүүн; он глух ко всем просьбам кини туох да көрдөһүүнү истибэт; 4. (о звуках) бүтэй, бүтэҥи; глухой голос бүтэҥи куолас; 5. перен. (затаённый, .скрытый) бүтэй, бүтэйдии; глухое недовольство бүтэйдии сөбүлээбэт быһыы; 6. (густо заросший) бүтэй; глухая тайга бүтэй

сов. что 1. (воспринять органами чувств) тут, тутан ыл; уловить звуковую волну дорҕоон долгуннарын тутан ыл; 2. (понять) тутан ыл, бил, өйдөөн ыл; уловить скрытый смысл слов тыллар кистэлэҥ ис хоһооннорун өйдөөн ыл; 3. (суметь воспользоваться) бул, булан туһан; уловить удобный момент тоҕоостоох түгэни бул.

сов. I. что ас; ат; раскрыть клетку клетканы ас; раскрыть пакет бакыаты ас; раскрыть зонтик зонтигы ас; раскрыть рот айаххын ат; 2. кого-что (обнажить) арый, ас, хастаа; раскрыть грудь түөскүн аһын; З. что (объяснить скрытый смысл) ас, биллэр; раскрыть тайну кистэлэҥи ас; 4. что (путём исследования) арый, ас; 5. кого-что (разоблачить) арый, саралаа; раскрыть преступный замысел врага өстөөх ыар буруйдаах сору-нуутун арый; # раскрыть глаза кому-л. хараҕын ас, өйдөт; раскрыть чью-л. игру кистэлэҥ санаатын бил.

древний, старинный; давний; ветхий, старый; былыргы киһи а) древний человек, человек древних времён; б) человек, придерживающийся старины; былыргы оҥоһук старинное изделие; былыргы дьиэ старый дом; былыргыны кэпсээ = говорить о давнем; былыргыны былыт саппыт старое скрыто в облаках (соотв. былое быльём поросло).

м. 1. (тайна) кистэлэҥ; держать в секрете кистэлэьгҥэ тут; 2. (скрытая причина) кистэлэҥ; секрет успеха ситиһии кистэлэҥэ; 3. (потайное устройство) кистэлэҥ; замок с секретом кистэлэҥнээх күлүүс; 4. воен. (передовой пост) секрет; назначить солдата в секрет саллааты секреккэ анаа (кутталлаах инники поска саһыаран харабылга туруо- РУУ)-