Якутские буквы:

Русский → Якутский

снятие

с. 1. уһулуу, ууратыы; снятие запрета бобууну ууратыы; 2. хомуйуу, хомуйан ылыы; снятие урожая үүнүүнү хомуйуу; 3. уһулуу, ууратыы; снятие с работы үлэттэн уһулуу; 4. уһулуу; снятие копии куоппуйа уһулуута.


Еще переводы:

уһулуу

уһулуу (Якутский → Русский)

и. д. от уһул = в разн. знач. снятие; учуоттан уһулуу снятие с учёта; массыына моторун уһулуу снятие мотора с машины; киинэҕэ уһулуу киносъёмки.

копирование

копирование (Русский → Якутский)

с. I. (снятие копии) төгүллээһин; 2. перен. (подражание) үтүгүннэрии, үтүктүү.

боруоба

боруоба (Якутский → Русский)

разг. проба; ас боруобатын устуу снятие пробы с блюд; боруобаҕа маннык оҥоруохха давайте сделаем так для пробы, давайте попробуем так.

эһии

эһии (Якутский → Русский)

и. д. от эс = 1) выбрасывание, выкидывание; выметание; 2) перен. упразднение, ликвидация, уничтожение; 3) снятие, уборка (охотничьих и рыболовных снастей); 4) разрядка (напр. ружья); взрывание (напр. динамита).

устуу

устуу (Якутский → Русский)

I и. д. от уһун = плавание (на чём-л. плавучем, обычно по течению); борокуотунан устуу плавание на пароходе; кус устуута плавание уток по реке # өрүс (или муус )устуута вскрытие реки.
II и. д. от уһул = в разн. знач. снятие; үлэттэн устуу снятие с работы; куоппуйаны устуу копирование; киинэҕэ устуу киносъёмки; фотографияҕа устуу фотографирование.

уһуллуу

уһуллуу (Якутский → Русский)

I и. д. от уһулун = I приобщение к чему-л. (напр. к ремёслам); приобретение каких-л. навыков (обычно профессиональных); уус идэтигэр уһуллуу приобщение к кузнечному ремеслу.
II и. д. от уһулун = II в разн. знач. снятие; үлэттэн уһуллуу снятие с работы; киинэҕэ уһуллуу участие в киносъёмках; киинэ уһуллуута киносъёмка, киносъёмки.

учуот

учуот (Якутский → Русский)

в разн. знач. учёт; табаар учуота учёт товаров; байыаннай учуот военный учёт; учуоттан уһулуу снятие с учёта; сүөһү учуотун ыыт = проводить учёт скота, учитывать скот; учуокка тург стать на учёт; учуокка ыл = брать на учёт.

сыллар=

сыллар= (Якутский → Русский)

1) сдвигать что-л., образуя толстые складки (напр. при сильном ударе, снятии шкуры с забитого животного); 2) груб. двинуть, треснуть (напр. по лицу.