мутиться, помрачаться (о сознании, рассудке); терять сознание (вследствие болезни или душевного потрясения); кини кутталыттан туймаарда он потерял сознание от испуга; кини туймааран ылла у него было обморочнбе состояние.

өйүкү-төйүкү буол = а) временами терять сознание; б) выживать из ума (от старости).

несов. 1. (становиться мутным) будулуй; 2. перен. (помрачаться) бутулун, иир, өлбөөдүй; сознание мутнеет өйүм бутуллар.

түҥ-таҥ тыллас= говорить несвязно, бестолково; түҥ-таҥ бар= терять сознание.

1) падать в обморок, внезапно терять сознание; уҥан түс = упасть в обморок, потерять сознание; кутталыттан уҥна от испуга он потерял сознание; 2) выбиваться из сил , задыхаться (обычно от быстрого бега, перенапряжения) # уҥан утуйуу летаргический сон; уҥа-уҥа тилин = а) поправляться после кризиса (о больном); б) быть на волоске от смерти.

1) будить; аҕатын уһугуннарда он разбудил отца; 2) перен. будить, пробуждать; өйүн-санаатын уһугуннар= пробудить чьё-л. сознание.

сов. что киллэр, олоҕурт, иҥэр; внедрить в производство производствоҕа олоҕурт; внедрить в сознание өйүгэр-санааты-гар иҥэр.

сов. что 1. хараҥарт; затемнить комнату хоһу хараҥарт; 2. перен. бүдүгүрт, бутуй; затемнить сознание өйү-санааны бүдүгүрт.

1) сознание; кылаассабай өй-санаа классовое сознание; 2) ум, разум; өйө-санаата иирбит разум его помутился; өйө-санаата өһүлүннэ ум его ослаб; өйгүн санааҕыи бул = а) сосредоточиться, собраться с мыслями; б) остепениться # өйө-санаата алдьанна он стал невыносим.

несов. 1. будулуй, болоор; бүдүгүр; глаза у меня мутятся хараҕым бүдүгүрэр; 2. перен. (помрачаться) бутулун, иир; сознание мутится өйүм бутуллар.