Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сүүрэлээ

туохт. Түргэн-түргэнник төттөрү-таары сүүр. ☉ Быстро бегать туда-сюда
Микиитэ көрүдүөргэ ойон таҕыста. Дьоҥҥо түһэ-түһэ, төттөрү-таары сүүрэлээтэ. Амма Аччыгыйа
Куобах түүнүн сүүрэлээн ирэр. Н. Якутскай
Бэл киэһэ күн киирэн эрэрин тутаары Алаастан алааска сүүрэлиир буоларым. Эллэй
△ Биир сиргэ таба тохтоомо, хамсыы, сүүрэ сырыт (хол., харах, быччыҥ туһунан). ☉ Быстро двигаться, меняя направление, без остановки бегать туда-сюда (напр., о глазах, мышцах). Уол илиитин быччыҥнара сүүрэлииллэр
□ Халтаһалар быыстарынан хап-хара харахтар сүүрэлээн, кистии-саба, Муссерен саадын диэки чаҕылыҥнаатылар. Эрилик Эристиин
[Эһэ] тэһэ көрбүт кыра хараҕа сүүрэлээбитэ, кулгааҕын чөрөппүтэ. ВЛ РБЫ

Еще переводы:

метаться

метаться (Русский → Якутский)

несов. моҕүс, тулахачый, сүүрэлээ.

рыскать

рыскать (Русский → Якутский)

несов. кэриирдээ, кэрийэ сүүрэлээ.

забегать

забегать (Русский → Якутский)

сов. 1. сүүрэн бар; 2. (о глазах, о взгляде) сүүрэлээ.

заметаться

заметаться (Русский → Якутский)

сов. мөҕүс, тулахачый, сүүрэлээ; он заметался по комнате кини хос иһигэр тулахачыйда.

дьиэгэнийбэхтээ

дьиэгэнийбэхтээ (Якутский → Якутский)

дьиэгэний диэнтэн тиэт
көрүҥ. Оонньуу дуу, элэк-күлүү дуу элэс гынан сүүрэлээн ааһарга дылы хараҕар, дьиэгэнийбэхтээн ылар. А. Сыромятникова

беготня

беготня (Русский → Якутский)

ж. разг. сүүрэлээһин, сырсыы; сүү-рүү-көтүү.

бөтөстөн

бөтөстөн (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Туохха эмэ дьорҕооттук, хорсуннук быһыылан. ☉ Вести себя молодцевато, проявляя в чем-л. смелость
Никола харса суох ытыалаан, кимтэн да инники сүүрэлээн бэрт дьорҕооттук бөтөстөнөн, сытыытык сэриилэстэ. «ХС»

быыраҥалаа

быыраҥалаа (Якутский → Якутский)

быыралаа диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Көтүөлээн кэлэр көһүйэлээх, Чохчоохойдоон кэлэр чороонноох …… Сүүрэлээн кэлэр сүгэлээх, Быыраҥалаан кэлэр быһахтаах эбит [Кулун Куллустуур]. ТТИГ КХКК
Уһун кыараҕас көрүдүөр устун киирсэ саппыкытын уллуҥаҕыттан уот саҕыллан өрө тэйэ, быыраҥалыы, синиэлин тэллэҕэ тэлээрэ турда. М. Тимофеев

сүүрэлэҥнээ

сүүрэлэҥнээ (Якутский → Якутский)

сүүрэлээ диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Быччыҥнара күүрэн сүүрэлэҥнээбиттэрин, моонньо сэтэлээҕин, харыта түөрт кырыылааҕын өйдөөн көрүтэлээн, Дьэбдьиэ иһигэр: «Этэ-сиинэ толорутугар чахчы бөҕө көрүҥнээх, бөдөҥ-садаҥ киһи эбит», — дии санаата. Болот Боотур
Кырдьаҕас киһи харахтара уоттанан, эдэрдии сүүрэлэҥнээн кээлтэрэ. В. Яковлев

барылы

барылы (Якутский → Якутский)

барылы баай поэт. – сиэри таһынан, олус баай. ☉ Чрезмерно богатый; барылы быччыҥ – күүрэн сүүрэлии сылдьар курдук, эриллэҕэс быччыҥ. ☉ Мощные, рельефные, сильно развитые мускулы
[Ньургун Боотур] Алта былас холобурдаах Аманаат дараҕар сарыннаах, Балтаччы ууран барылаабыт курдук, Барылы ньыгыл быччыҥнаах. П. Ойуунускай; барылы кэскил – үтүө, сырдык, инникилээх кэскил. ☉ Большое счастье, счастливое будущее
Бардам тутуу, Барылы кэскил, Баай барыылаах Тойон эһэм! Истэ сэргэҕэлээ, Көрө бүдүлээ. Өксөкүлээх Өлөксөй