Якутские буквы:

Якутский → Русский

сөпкө

нареч. 1) правильно, верно; кини сөпкө этэр он говорит правильно; 2) вовремя; как раз; эн сөпкө кэллиҥ ты пришёл вовремя.

сөп

  1. правильный; сөп этии правильное предложение; сөп санаа правильное мнение; 2. частица да, хорошо, ладно; сөп , кэлиэм хорошо, я приду; сөп , оҥоруом ладно, я сделаю; сөп дуо модальное словосочет. ладно; кэлэн барбыттара диэриҥ , сөп дуо ? скажите им, что мы приходили, ладно?; 3. нареч. довольно, достаточно; сөп улахан довольно большой; сөп үчүгэй достаточно хороший; сөп күүстээх киһи довольно сильный человек # себүн көр = как следует проучить кого-л., дать хорошую взбучку кому-л.; сөп диэ модальное словосочет. разг. согласись, согласитесь, не правда ли; нтини билбит буоллар , сөп диэ , боппуруоһу ордук сытыытык туруоруохха баар этэ если бы это знали, то, согласитесь, вопрос надо было ставить более остро.

Якутский → Английский

сөп

a. right, correct; сөрү-сөп, сөбүс-сөп a. very right, very correct


Еще переводы:

правильно

правильно (Русский → Якутский)

нареч.
сөпкө, сөптөөхтүк

верно

верно (Русский → Якутский)

нареч.
сөп, сөпкө
это верно - ити сөп;
верно говоришь - сөпкө этэҕин

понимает

понимает (Русский → Якутский)

гл
сөпкө өйдүүр

гл.
өйдүүр (өйдөө)

орфоэпия

орфоэпия (Русский → Якутский)

ж. орфоэпия (тыллары сөпкө саҥарыы быраабылалара).

прав

прав (Русский → Якутский)

гл.
сөпкө; (я ) этэбин(ты) этэҕин, (он) этэр

точно

точно (Русский → Якутский)

нареч
лоп, сөпкө, чуолкайдык

нареч.
сөпкө, лоп курдук
часы идут точно - чаһы сөпкө барар
приходи точно в два часа - лоп курдук икки чааска кэл

удовлетворительно

удовлетворительно (Русский → Якутский)

  1. нареч. сөпкө, ортотук; задание выполнено удовлетворительно сорудах сөпкө толоруллубут; 2. в знач. сущ. с. нескл. (отметка) орто; получить по физике удовлетворительно физикаҕа ортону ыл.
поделом

поделом (Русский → Якутский)

нареч. разг. 1. (справедливо) сөпкө; 2. в знач. сказ. безл. сөп, саатта, кэһэй; поделом ему саатта, кэпэйдин.

положим

положим (Русский → Якутский)

вводн. ел. баҕар, буоллун; положим, что вы правы баҕар, эн сөпкө да этэр буол.

витамин

витамин (Русский → Якутский)

м. витамин (организм сөпкө үлэлииригэр наадалаах вещество; оннук веществоттан оҥоһуллар препарат).