и. д. от таптай= 1) сплющивание; ковка (металла); 2) отбивка, точка; хотууру таптайыы отбивка косы; 3) похлопывание (рукой).
Якутский → Русский
таптайыы
таптай=
1) сплющивать что-л.; придавать плоскую форму чему-л.; ковать (металл); 2) отбивать, точить (косу); хотууру таптай = отбить косу; 3) хлопать, похлопывать кого-что-л. (рукой); оҕотун таптайан утутта она убаюкала ребёнка лёгкими похлопываниями руки; арыыны таптай = колотить, сильно хлопать по маслу (чтобы выбить из него остатки пахты).
Еще переводы: