Якутские буквы:

Якутский → Русский

таҥас-сап

одежда и обувь.

Якутский → Якутский

таҥас-сап

аат. Иистэнэр таҥас, кэтэр таҥас, атах таҥаһын холбуу уопсай ааттара. Общее название пошивочного материала, одежды и обуви
[Испирдиэн:] Кинилэр [бандьыыттар] бу саханы бассабыыктартан абырыахпыт, араас таҥаһы-сабы, чэйи-табаҕы илин диэкиттэн аҕалыахпыт диэн дойҕохтууллар. С. Ефремов
Мин үчүгэй таҥас-сап атыыласпытым — сыаналаах көстүүм, халтаҥ сон, үчүгэй бачыыҥка. Н. Габышев
Кыһын эти-арыыны симэллэр. Оттон сорох ампаардарга таҥас-сап, түүлээх, сыаналаах уурумньу буолуо. М. Доҕордуурап
Кыргыттар маҕаһыыннары кэрийэн кэлэн, аһаан-сиэн, таҥассап уларытан, холкуос кулуубар бырааһынньыгы атаара сус гынан хаалбыттар. В. Яковлев
ср. др.-тюрк. тон, тоон ‘платье, одежда’, таҥ ‘заматывать’, уйг. тон ‘одежда; халат’


Еще переводы:

одеяние

одеяние (Русский → Якутский)

с. уст., ирон. таҥас, таҥас-сап; странное одеяние дьикти таҥас-сап.

сап

сап (Якутский → Английский)

n. thread; таҥас-сап n. clothes, clothing

старье

старье (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
эргэ таҥас-сап эҥин

таҥас

таҥас (Якутский → Английский)

n. clothes, clothing; таҥас-сап n. clothes, clothing

бөрөнүү

бөрөнүү (Якутский → Якутский)

бөрөн диэнтэн хай. аата. Таҥаһы-сабы бөрөнүү буолла

трикотаж

трикотаж (Русский → Якутский)

м. трикотаж (1. баайыы таҥас; 2. итинник таҥастан тигиллибит таҥас--сап).

өҥөммөхтөө

өҥөммөхтөө (Якутский → Якутский)

өҥөн диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ларьяна таҥаһын-сабын өҥөммөхтөөтө, сап-сыыс сыстыбытын тарбаҕын төбөтүнэн кичэллээхтик ичигэстээтэ. Р. Баҕатаайыскай

томоһур

томоһур (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ (хол., тигиллэр таҥас-сап) бастакы барыллаан оҥоһуута. Эскиз чего-л.. Иистэнньэҥ тигэр таҥаһын томоһурун оҥордо

кричащий

кричащий (Русский → Якутский)

  1. прич. от кричать; 2. прил. на- һаа көстүүлээх, киһи хараҕа хатанар; кричащий наряд наһаа көстүүлээх таҥас-сап; кричащие плакаты наһаа көстүүлээх плакат-тар.
иилитэлээ

иилитэлээ (Якутский → Якутский)

иил диэнтэн төхт
көрүҥ. Сонун ылан сахсыйда уонна онтун эҥээригэр били мэтээллэри иилитэлээтэ. Л. Попов
[Мэник Мэнигийээн] Көһүйэ бөһүйбүт мастарын аһынан, Таҥаһын-сабын онно иилитэлээтэ. М. Ефимов