Якутские буквы:

Русский → Якутский

трудно

нареч.
ыараханнык, эрэйдээхтик

трудно

нареч. 1. ыараханнык, эрэйдээхтик, күчүмэҕэйдик; это трудно понять итини ей-дүүр ыарахан; 2. в знач. сказ. безл. ыарахан, кытаанах, күчүмэҕэй; это очень трудно бу олус ыарахан.

трудный

прил
ыарахан, эрэйдээх

прил.
ыарахан, эрэйдээх

трудный

прил. 1. ыарахан, күчүмэҕэй, эрэйдээх; трудная работа ыарахан үлэ; трудный путь эрэйдээх суол; трудный ребёнок эрэйдээх оҕо; 2. (затруднительный) ыарахан, күчүмэҕэй, кытаанах; трудное положение күчүмэҕэй балаһыакньа.

Еще переводы:

уустук

уустук (Якутский → Русский)

сложный, трудный; запутанный || сложно, трудно; запутанно; уустук сорук сложная задача; уустук дьыала запутанное дело.

күчүмэҕэйдик

күчүмэҕэйдик (Якутский → Русский)

нареч. тяжело, трудно; күчүмэҕэйдик оҕолонно у неё были трудные роды.

сойулуор

сойулуор (Якутский → Русский)

осенние заморозки (после к-рых трудно ходить по подмёрзшей земле).

эрэйдээхтик

эрэйдээхтик (Якутский → Русский)

нареч. 1) трудно, тяжело; эрэйдээхтик олороллор они живут трудно; 2) беспокойно; эрэйдээхтик утуйдум я спал беспокойно, я спал плохо.

разубедить

разубедить (Русский → Якутский)

сов. кого санаатыттан төнүннэр, санаатын уларыт; его трудно в этом разубедить кинини итиннэ санаатын уларытар кытаанах.

столковаться

столковаться (Русский → Якутский)

сов. разг. өйдөс, тыл-тылга киирис; с ним трудно столковаться кинини кытта тыл-тылга киирсэр кытаанах.

алдьатыы

алдьатыы (Якутский → Русский)

и. д. от алдьат = ломка; разрушение; порча; алдьатыы дөбөҥ , оҥоруу уустук посл. сломать легко, сделать трудно.

тягаться

тягаться (Русский → Якутский)

несов. с кем и без доп., разг. күрэстэс, күүстэ холос, мөккүс; с ним тягаться трудно кинилиин күрэстэһэр кытаанах.

баҕаһын

баҕаһын (Якутский → Русский)

частица усил. как; куһаҕанын баҕаһын ! как плохо!; эрэйин баҕаһын ! как трудно!; сүрүн баҕаһын ! как это ужасно!; ср. баҕас 3.

недоступный

недоступный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неприступный) сыл-дьаргатоҕооһосуох, киһи (сатаан) сылдьыбат; недоступная скала киһи сатаан сылдьыбат (ыттыбат) очуопа; 2. (по цене) тоҕооһо суох, кыаллыбат; 3. (превышающий чьи-л. возможности) кыаллыбат; это мне недоступно ити миэхэ кыаллыбат; 4. (трудный, непонятный) өйдөнүмтүөтэ суох, киһи өйүгэр түспэт; недоступная для начинающих книга сана саҕалааччыларга өйдөнүмтүөтэ суох кинигэ; 5. (такой, к которому трудно подступиться) тыйыс, суостаах, улаатымсык.