Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэлэччи

нареч. настежь, широко; ааны тэлэччи ас = распахнуть двери настежь.

Якутский → Якутский

тэлэччи

сыһ. Улахан аһаҕас гына, киэҥник (хол., ааны ас). ☉ Настежь, широко (напр., распахнуть дверь)
[Тогойкин] ааны тэлэччи сиэлийэн кэбиһээт, иһирдьэ көтөн түстэ. Амма Аччыгыйа
Охоноон оҕонньордоох ааннара тэлэччи аһыллыбыт. Л. Попов
Тэлэччи арыллан турар түннүктэринэн бөтүүк хаһыыта иһиллэр. Хоро Бүөтүр

Еще переводы:

настежь

настежь (Русский → Якутский)

нареч. тэлэччи, нэлэччи; двери были открыты настежь ааннар тэлэччи апыл-лан тураллара.

распахнуть

распахнуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. тэлэччи ас, тэлэй; распахнуть окно түннүгү тэлэччи ас; 2. нэлэркэйдээ; распахнуть пальто соҥҥун нэлэркэйдээ.

распахнуться

распахнуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (широко раскрыться) тэлэччи аһылын, тэлэлин; 2. (об одежде) нэлэркэйдэн.

ширь

ширь (Русский → Якутский)

ж. нэлэмэн, кыйаар; ширь полей хонуу кыйаара; # во всю ширь тэлэччи, нэлэччи.

бургучуҥнаа

бургучуҥнаа (Якутский → Якутский)

бургучуй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Охоноон оҕонньордоох ааннара тэлэччи аһыллыбыт. Үрүҥ дуйдаах сылабаар төгүрүк остуолга итии буруонан бургучуҥнуур. Л. Попов

көпөө

көпөө (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Түүтэ иһигэр гына тигиллибит таба сон. ☉ Оленья шуба мехом внутрь. Ааны тэлэччи аһан көпөөлөөх киһи киирэн кэллэ

аһыталаа

аһыталаа (Якутский → Якутский)

ас диэнтэн төхт
көрүҥ. Мин, иһирдьэ ааһан, түннүктэрбин аһыталаатым. Софр. Данилов
Үөрэхтээх ыччаты эрдэттэн мискийэн, куурустары аһыталаан, аналлаах оскуола тэрийэн, орто звено каадырдарын дьиҥнээхтик бэлэмнииргэ уолдьаста. П. Егоров
Доҕотторуом, далгыт аанын Тэлэччи аһыталааҥ: Мин тугут ырыаларбын Тоҥустардыы маанылааҥ! С. Данилов

дуоҕалдьый

дуоҕалдьый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Имигэстик, бытааннык киэмсийэ туттан, куоҕаҥнаан хаамп (уһун, көнө уҥуохтаах киһи туһунан). ☉ Двигаться медленно, изящно, плавно покачиваясь (о высоком, стройном человеке)
Ниночка дуоҕалдьыйан, кыталык курдук кынтаччы туттан бу тиийэн кэллэ. В. Ойуурускай
Кини солууру тарбаҕын төбөтүгэр тутан, киэмсийэ соҕус туттан, хааман дуоҕалдьыйан кэлэн, ааны тэлэччи аһар. «ХС»

күлүмүрдэт

күлүмүрдэт (Якутский → Якутский)

күлүмүрдээ диэнтэн дьаһ
туһ. Быргый дьиэтин дуомун көҥүрүйэн түһэ турар титирик чарапчылаах сутуруо оһох уота сырдатан күлүмүрдэтэ турбута. Күндэ
Мин дьиэбин көмүс сардаҥаларынан күлүмүрдэтээри түннүкпүн тэлэччи астым. П. Аввакумов
Тула уончалыы этээстээх таас дьиэлэр хараҥаран эрэр Мюнхены неоновай лаампаларынан күлүмүрдэтэ тураллар. «ХС»

ласпай

ласпай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Толору эттээх кэтит көстүүлээх буол (хол., сылгы са мыытын, киһи көрүҥүн этэргэ). ☉ Быть широким, круглым и полным (напр., о крупе лошади, нижней части тела человека)
Сотору ласпайбыт модьу-таҕа көрүҥнээх эдэр соҕус киһи киирд э. Н. Якутскай
Аттар самыылара ласпайан, сааллара дьогдьойон хааман тамалдьыһаллар. М. Доҕордуурап
Намыһах ласпайбыт уҥуохтаах, кэтит сарын наах Хабыыча суоппар массыына аан нарын тэлэччи аһыталаата. В. Протодьяконов