сыһ. Уһуну-киэҥи ырыҥалаан, онон-манан эргитэурбата (хол., толкуйдаа). ☉ Подробно, обо всём (напр., думать)
Суруйааччылар уус-уран тылларынан айан таһаарар эдэр киһилэрэ таптыыр кыыһын олус уһуннук-киэҥник эгэлгэлээн саныыра эбитэ буолуо. Амма Аччыгыйа
Сүллүкү ойуун өйүкү-төйүкү барбыта уурайан, дьэгдьийэн, уута көтөн, ол-бу туһунан уһуннук-киэҥник саныы сытта. Болот Боотур
Дьэримиэй, уһуннуккиэҥник саныыр-өйдүүр киһи быһыылааххын. «ХС»
Якутский → Якутский
уһуннук-киэҥник
уһун-киэҥ
- даҕ.
- Устатынан кэҥээн барар, улахан. ☉ Длинный и широкий, просторный. Айан дьоно уһункиэҥ сыһыыны туораан эрэллэрэ
□ Устата-кэстэтэ биллибэт уһун-киэҥ кэккэлэринэн эдэр ыччат уулуссаны ортотунан устан истэ. Амма Аччыгыйа - Өр кэмҥэ барар, бүтэн бараммат (хол., сэһэргэһии). ☉ Продолжительный, без конца и края (напр., разговор)
Оҕонньоттор ууну сомоҕолуур Уһун-киэҥ кэпсээннээхтэр. С. Данилов
Уһун-киэҥ дойҕох дьэ саҕаланна дэспиттии, хаһаайкалар ээр-сэмээр тахсан бардылар. Р. Баҕатаайыскай
Оттон «анабы, анамы» диэн тыл уһун-киэҥ остуоруйалаах. Багдарыын Сүлбэ - кэпс. Элбэх ахсааннаах, ахсаанынан бэрт элбэх. ☉ Многочисленный
Ону истэ-истэ уолаттар, хайдах курдук ыраахтан төрүттээх, уһун-киэҥ сыдьааннаах, албан аатырбыт өбүгэлэрдээх дьон буолалларыттан үөрэллэрэ, күүркэйэллэрэ. Болот Боотур - аат суолт. Инники туох буолуохтааҕа. ☉ То, что следует за настоящим, будущее
Баччааҥҥа диэри уһуну-киэҥи толкуйдаабакка, күннээҕинэн олордум. Н. Лугинов
Суох, бу тоҕо эрэ дьикти, иһэ истээх дьыала быһыылаах, маннык түбэлтэҕэ уһуну-киэҥи саныыр, сэрэнэр ордук. С. Никифоров
Мааҕын амньыраабыт Кыһыллаай уларыйда, чиҥээтэ, уһуну-киэҥи өйдөөн ылла. Л. Попов
Еще переводы: