книжн. фланг; хаҥас фланг левый фланг.

левый; хаҥас илии левая рука; хаҥас кытыл левый берег (реки); дьиэ хаҥас өттө левая сторона юрты; хаҥас дьиэ юрта по левую руку # хаҥас киһи левша.

левый; расположенный с левой стороны; дьэгин илии левая рука; дьэгин өттө левая сторона; дьэгин киһи левша.

угол рта; уҥа дьабадьы правый угол рта; хаҥас дьабадьы левый угол рта.

сов. что симиличчи көр, быһыччы көр; сощурить левый глаз хаҥас хараххын симиличчи көр.

левый бок (лошади); кымньыылыаҕым да кыһыйбат , аттаныаҕым да аһыйбат посл. у меня ни правая сторона не чешется, ни левая сторона не зудит (соотв. моя хата с краю).

и. д. от халый=; суолхалыйыы-та поворот дороги # уҥа халыйыы полит. правый уклон; хаҥас халыйыы полит, левый уклон.

м. 1. (поворот в сторону) өҕүллүү; загиб тоннеля тоннель өҕүллүүтэ; 2. перен. халыйыы; левый загиб полит, хаҥас халыйыы; 3. (загнутое место) бүк тутуу.

м. 1. (склон, наклон) эниэ, иҥнэл; түһүү; поезд идёт под уклон поезд эниэни түһэн иһэр; 2. перен. полит, уклон, халыйыы; правый уклон уҥа халыйыы; левый уклон хаҥас халыйыы; 3. перен. (направленность, специализация) хабааттыы; школа с художественным уклоном художественнай хабааттыы-лаах оскуола.

бок, сторона; край, конец; аан хаҥас дьайыҥа левая сторона входа; таас хайа дьайыҥар на краю скалы.