Якутские буквы:

Якутский → Русский

харгыстаа=

препятствовать, мешать; задерживать; аара кинини туох да харгыстаа-батыи в дороге пусть ничто ему не помешает; да будет его путь удачным.

Еще переводы:

харгыстат=

харгыстат= (Якутский → Русский)

побуд. от харгыстаа =.

препятствовать

препятствовать (Русский → Якутский)

несов. кому-чему мэһэйдээ, буомнаа, харгыстаа.

харгыстааһын

харгыстааһын (Якутский → Русский)

и. д. от харгыстаа = препятствие, задержка.

преградить

преградить (Русский → Якутский)

сов., преграждать несов. что мэһэйдээ, харгыстаа, бүөлээ; часовой преградил ему дорогу часовой кинини суолун бүөлээтэ.

харгыстан=

харгыстан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от харгыстаа =; кыраттан харгыстанан барбакка хаалбыт он из-за пустяка задержался и не уехал.

преграждение

преграждение (Русский → Якутский)

с. мэһэйдээһин, харгыстааһын, бүөлээһин.

мешать

мешать (Русский → Якутский)

I несов. кому-чему (быть помехой) мэһэйдээ, харгыстаа; # не мешает или не мешало бы куһаҕака суох буолуо этэ.

тормозить

тормозить (Русский → Якутский)

несов. что 1. и без доп. туормастаа, тохтот; тормозить машину массыынаны туормастаа; 2. перен. (быть помехой) туормастаа, харгыстаа.

затормозить

затормозить (Русский → Якутский)

сов. что 1. и без доп. туормастаа, тохтот; затормозить вагон вагону тохтот; 2. перен. (задержать) туормастаа, харгыстаа; затормозить движение хамсааһыны харгытат.

заморозить

заморозить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (охладить) тоҥор, бөһүт; заморозить рыбу балыгы тоҥор; 2. кого-что, разг. (дать озябнуть) үлүт, иһэлит; 3. что, перен. (оставить неиспользованным) боҕон кэбис, тохтот, харгыстаа.