Якутские буквы:

Якутский → Русский

чымаан

страшный, ужасный; чымаан дьыала страшное дело; чымаан дьон ужасные люди.