Якутские буквы:

Русский → Якутский

шашки

сущ
(ед. ч. - шашка)
дуобат

сущ.
(спорт) дуобат


Еще переводы:

дуобаттаа=

дуобаттаа= (Якутский → Русский)

1) играть в шашки; 2) проходить в дамки (при игре в шашки).

уксаан

уксаан (Якутский → Русский)

1) поддавки (игра в шашки); 2) уст. уравнение земельных наделов (у землевладельцев до революции).

дуобаттан=

дуобаттан= (Якутский → Русский)

возвр. от дуобаттаа = 1) иметь, приобретать шашки; 2) выводить в дамки (шашку).

ньыкаа

ньыкаа (Якутский → Русский)

I уст. пешка (при игре в шашки).
II диал. капризный (о ребёнке).

дуобат

дуобат (Якутский → Русский)

1) шашки (игра); 2) дамка (при игре в шашки); дуобакка таҕыс = пройти в дамки; 3) перен. клетка, клеточка; квадратик, ромбик (напр. на одеяле); дуобат ойуулаах рисунок в клетку.

дуобаттаах

дуобаттаах (Якутский → Русский)

1) имеющий шашки; с... шашками; 2) имеющий дамку, дамки; 3) клетчатый, в клеточку (напр. об одеяле).

шашка

шашка (Русский → Якутский)

II ж. 1. шашки мн. (игра) дуобат; 2. (кружок для игры) дуобат (дуобат туораҕа).

обыграть

обыграть (Русский → Якутский)

сов., обыгрывать несов. 1. кого--что сүүй, кыай, хот; обыграть в шашки дуобакка сүүй; 2. что, разг. (музыкальный инструмент) оонньуу үөрэт; обыграть скрипку скрипканы оонньуу үөрэт.

дуобаттаа

дуобаттаа (Якутский → Якутский)

туохт. Дуобат оонньоо. Играть в шашки
Биһиги өбүгэлэрбит Киевскэй Русь саҕанааҕы быраабылаларынан дуобаттыырга үөрэммиттэр. ПРД ДДь
Сорох дуобаттыыр, сорох сурунаал ааҕар. «ББ»
Бырабылыанньа мунньахтыыр хоһугар Яков Лукич кыладыапсыктыын дуобаттыы олорор эбиттэр. М. Шолохов (тылб.)

дуобатчыт

дуобатчыт (Якутский → Якутский)

аат. Дуобат оонньооччу. Игрок в шашки, шашист
Кини бэйэтэ бэрт дуобатчыт уонна саахыматчыт быһыылааҕа. Суорун Омоллоон
Пуд Ильич - үтүөкэн саахыматчыт, дуобатчыт. Далан
Кирилл Васильевич хаарты, саахымат диэни билиммэт, ортоһуор дуобатчыт. И. Гоголев