Якутские буквы:

Русский → Якутский

электросеть

ж. электричество ситимэ; ремонт электросети электричество сити мин өрө-мүөнэ.

присоединенная сеть

холбоммут ситим

Категория: Местное самоуправление

разводящая сеть

тар^атар ситим (ууну бааһына учаастактарыгар тиэрдэргэ тардыллыбыт салаа-салаа турбалар эбэтэр хоруулар.)

Категория: Мелиорация

сеть

сущ
(ж. р.)
илим

сеть

ж. 1. илим; закинуть сеть илими үт; 2. (система путей, линий связи) ситим; сеть железных дорог тимир суол ситимэ; 3. (совокупность однородных учреждений) ситим, тараам; школьная сеть оскуола ситимэ; # расставить кому-л. сети кимиэхэ эмэ айата тарт; поймать в сети эрий, эрийэн таптат.

сеть электрическая

электричество ситимэ (электрическэй ыстаансыйалары уонна электричествоны туһа-нааччылары холбуур бары тутуулар.)

Категория: Энергетика и связь

Еще переводы:

холбоммут ситим

холбоммут ситим (Якутский → Русский)

присоединенная сеть

Категория: Местное самоуправление
илим

илим (Якутский → Русский)

сеть (для ловли рыбы); ил им хараҕа ячейки сети; илими үт = закидывать сеть # абааһы илимэ бот. хмель полевой; ооҕуй илимэ паутина; ср. ооҕуй : ооҕуй ситимэ .

хотоҕостоох

хотоҕостоох (Якутский → Русский)

имеющий поплавок (берестяной); с... поплавком (берестяным); хотоҕостоох илим сеть с поплавками.

рыбачий

рыбачий (Русский → Якутский)

прил. балыксыт; рыбачьи сети балыксыт илимэ.

таастыган

таастыган (Якутский → Русский)

грузило (сети, невода).

илимньит

илимньит (Якутский → Русский)

рыболов, ловящий только сетью.

лоппунуок

лоппунуок (Якутский → Русский)

деревянный поплавок сети.

нырыы

нырыы (Якутский → Русский)

длинная берёзовая палка (к-рой рыболовы ударяют через прорубь по дну озера во время осеннего подлёдного лова, чтобы загнать рыбу в сеть).

сетка

сетка (Русский → Якутский)

ж. 1. (небольшая сеть) кыра илим; 2. в разн. знач. сетка; волейбольная сетка волейбол сетката; градусная сетка кыраадыс сетката; тарифная сетка тарифнай сетка.

иилиһин=

иилиһин= (Якутский → Русский)

1) спутываться, запутываться; илимҥэ харба иилистибит в сеть запутались водоросли; 2) вешаться, виснуть; моонньугар иилиһин= вешаться кому-л. на шею; оҕо ийэтигэр иилистэ түстэ ребёнок повис на матери.