Якутские буквы:

Русский → Якутский

бурный

прил. 1. (с бурями, бушующий) силлиэлээх, ытылҕаннаах, кыынньар; бурное море кыынньар муора; 2. прям., перен. (стремительный, неистовый) дохсун, дьулусхан; үлүскэн; бурный порыв ветра тыал дохсун балаһата; бурный восторг дохсун үөрүү; бурный рост промышленности промышленность үлүскэн үүнүүтэ.


Еще переводы:

халлыгырас

халлыгырас (Якутский → Русский)

шумно бурлящий, клокочущий; бурный; халлыгырас сүүрүк бурное течение.

дьалхааннаах

дьалхааннаах (Якутский → Русский)

бурный; тревожный, беспокойный; дьалхааннаах күннэр бурные дни; дьалхааннаах олох беспокойная жизнь.

күрүлгэн

күрүлгэн (Якутский → Русский)

  1. быстрый, бурный (о течении); күрүлгэн сүүрүк бурное течение; 2. водопад; өрүс күрүлгэнэ водопад на реке.
дьалхааннаахтык

дьалхааннаахтык (Якутский → Русский)

нареч. бурно, тревожно, беспокойно.

дэбилкэй

дэбилкэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Күүстээх, дохсун, өлгөм. Сильный, бурный, полноводный
Аллараа киирдэххинэ, үрэҕиҥ балачча кэҥиэ, дэбилкэй сүүрүктээх дохсун өрүскэ кубулуйуо. Далан

үлүскэн

үлүскэн (Якутский → Русский)

1) обильный, большой; үлүскэн үп большое богатство; 2) бурный; напряжённый; үлүскэн сүүрүк бурное течение; үлүскэн үлэ а) напряжённая работа; б) большая работа; много работы.

өрүлгэннээх

өрүлгэннээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Дохсун, күүстээх сүүрүктээх. Стремительный, бурный (о течении реки)
Дохсун сүүрүгү тутуһаммын, Ааллаах сүүрүгү аттанаммын, Борохуот аалы болуоттанан, Өрүлгэннээх өрүс хотуну туораатым. Саха нар. ыр. II

буйный

буйный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непокорный, необузданный) содуомнаах, бардам; буйный нрав бардам майгы; буйный сумасшедший содуомнаах иирээки; 2. (бурный, порывистый) дохсун; буйный ветер дохсун тыал; 3. (о растительности) өлгөм; буйные побеги өлгөм тахсыы.

аплодисменты

аплодисменты (Русский → Якутский)

только мн. ытыс таһыныыта; бурные аплодисменты дохсун ытыс таһыныыта.

дэбиличчи

дэбиличчи (Якутский → Русский)

нареч. бурно, обильно; өрүс уута дэбиличчи кэлбит вода в реке прибывает неудержимо.