Якутские буквы:

Русский → Якутский

ветреный

прил. 1. (о погоде) тыаллаах; 2. разг.человеке) сэлээр, сэлээрчэх.


Еще переводы:

тыаллаах

тыаллаах (Якутский → Русский)

ветреный; с... ветром; тыаллаах күн ветреный день; тыаллаах халлаан ветреная погода.

улдьаа

улдьаа (Якутский → Русский)

ветреный, беспутный; непутёвый; улдьаа киһи беспутный человек.

чысхааннаах

чысхааннаах (Якутский → Русский)

морозный с пронизывающим ветром (о погоде); чысхааннаах күн үүннэ наступил ветреный холодный день,

чэлгиэн

чэлгиэн (Якутский → Русский)

открытый, ветреный; чэлгиэн тэлгэһэ широкое надворье; чэлгиэн сир открытое место, ветреное место.

кыыдааннаах

кыыдааннаах (Якутский → Русский)

1) ветреный, с сильным ветром; метельный; кыыдааннаах кыһыҥҥы күннэр зимние метельные дни; 2) гневный; неумолимый; суровый.

улдьаар=

улдьаар= (Якутский → Русский)

беспутничать, вести себя ветрено.

сэлээрчэх

сэлээрчэх (Якутский → Русский)

разг. ветреная, легкомысленная (о женщине).

курас

курас (Якутский → Русский)

1) терпкий, вяжущий; курас амтан терпкий вкус; 2) бедноватый, скудноватый; курас ас скудноватая еда; 3) перен. ветреный, холодный, суровый.

салгыннаах

салгыннаах (Якутский → Русский)

1) воздушный; салгына суох куйаар безвоздушное пространство; 2) ветреный, с ... ветерком; хайа үрдүгэр салгыннаах на горе лёгкий ветерок; ср. тыаллаах .

сэлээр

сэлээр (Якутский → Русский)

  1. разг. пустомеля, пустозвон, пустослов; ол киһи сэлээр он пустомеля; 2. перен. ветреный, легкомысленный; сэлээр киһи легкомысленный человек.