көтөдор сис (лөбүөккэ көмөтүнэн курууһу көтөҕөр оноһук. Суудунаҕа туруорул-лар. Сис баалката (балка-укосина) маачтаҕа эбэтэр туруору бөҕө тирэххэ иннэри балаһыанньаҕа туттарыллар. Сис баалка алын өттө тула эргийэр иэччэхтээх, өрө хантайбыт өттүгэр булуок ыйанар. К. с. булуок нөнүө тардыллыбыт торуос уонна ону тардар лөбүөккэ көмөтүнэн курууһу көтеҕөр уонна эргитэн илдьэн түһэрэр. Көтөҕөр кыаҕа үксүгэр 10 т тиийэр, copogop 300 т тиийэ курууһу биирдэ көтөҕөр модун кыахтаах К. с. эмиэ оноһуллар.)
Русский → Якутский
грузовая стрела
Категория: Транспорт
стрела
ж. 1. ох, оноҕос; 2. тех. сис, умнас; стрела весов ыйааһын сиһэ; стрела экскаватора экскаватор сиһэ; 3. бот. кылыс ук, умнас; 4. в знач. нареч. стрелой (ыппыт) ох курдук.
стрела прогиба
сис өвүллүүтэ (тас күүстэр дьайыыларынан конструкция уйар сис буолар элэмиэнин өҕүллүүтүн саамай улахан кээмэйэ.)
Категория: Машиностроение
грузовой
прил. таһаҕас; грузовой транспорт таһаҕас транспорда.
Якутский → Русский
грузовой
грузовой; грузовой транспорт грузовой транспорт; грузовой массыына грузовая машина.
Еще переводы: