Якутские буквы:

Русский → Якутский

добрый

прил
үтүө, үчүгэй, амарах
добрый человек - үтүө киһи;
доброе сердце - амарах сүрэх

добрый

прил. үтүө, амарах; добрый человек үтүө киһи; доброе сердце амарах сүрэх; # люди доброй воли үтүөҕэ дьулуһар дьон; по доброй воле бэйэ үтүө көҥүлүнэн, бэйэ баҕатынан; наши добрые знакомые биһиги үтүө билсиилээхтэрбит; доброе имя үтүө аат; добрые три часа үс чаастан итэҕэһэ суох; добрая половина улахан аҥара; добрый малый бэртээхэй киһи (аламаҕай майгылаах); всего доброго! этэҥҥэ сырыт!; доброе утро! үтүө сарсыарда!; добрый день! үтүө күн!; добрый молодец фольк. үтүө эр; доброе вино үтүөкэн арыгы; чего доброго баҕар, аны, аны баҕар; будь добр, будьте добры үтүөтэ оҥор.

Еще переводы:

одьунаас

одьунаас (Якутский → Русский)

лучший, первый; уол оҕо одьунааһа добрый молодец.

сүбэһит

сүбэһит (Якутский → Русский)

советчик; советник, консультант; кини үтүө сүбэһит он добрый советчик.

разудалый

разудалый (Русский → Якутский)

прил. фольк. хорсун-хоодуот; разудалый добрый молодец хорсун-хоодуот үтүө эр.

уол

уол (Якутский → Русский)

1) сын || сыновний; уол иэһэ сыновний долг; уол гын = усыновлять; 2) мальчик; парень, юноша, молодой человек; уол оҕо а) юноша; б) фольк. добрый молодец; уол оҕо дьоллоох погов. добрый молодец удачлив.

үгэлээх

үгэлээх (Якутский → Русский)

1) иносказательный; 2) иронический, насмешливый; шутливый; үгэлээх тыл насмешливые слова; үтүө киһи үгэлээх погов. добрый человек любит шутить.

харыстанньаҥ

харыстанньаҥ (Якутский → Русский)

1) бережливый, аккуратный; оҕо таҥаһыгар-сабыгар харыстанньаҥ баҕайы ребёнок бережёт свою одежду; 2) добрый, сердечный; харыстанньаҥ санаалаах мягкого нрава.

добреть

добреть (Русский → Якутский)

несов. (становиться добрее) үтүө санаалан, амарахсый, сымнаа.

майгы

майгы (Якутский → Русский)

1) характер, нрав, поведение; сымнаҕас майгы добрый нрав; куһаҕан майгы дурной характер; 2) уст. обычай, обряд; урут оннук майгы баара раньше был такой обычай.

вечер

вечер (Русский → Якутский)

м. 1. киэһэ; к вечеру киэһэ буолуута; под вечер киэһэлик; по вечерам киэһэлэргэ, киэһээ еттүгэр; 2. биэчэр; устроить вечер биэчэрдэ тэрий; # добрый вечер! (приветствие) үтүө киэһэ!

нрав

нрав (Русский → Якутский)

м. 1. (характер) майгы; добрый нрав үтүө майгы; крутой нрав хабыр майгы; 2. нравы мн. (обычаи) майгы, үгэс; # по нраву санаатын хоту, санаатын иһинэн.