Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьиксинии

и. д. от дьиксин = опасение, боязнь.

дьиксин=

опасаться, бояться кого-чего-л. (в душе); находиться в состоянии настороженности; дьикти тыастан дьиксиннэ при подозрительном звуке он насторожился; кыайыа суоҕа диэн дьиксинэллэр они опасаются, что он не справится.

Еще переводы:

настороженность,

настороженность, (Русский → Якутский)

насторожённость ж. сэрэнии, дьиксинии.

опасение

опасение (Русский → Якутский)

с. куттаныы, сэрэнии, дьиксинии.

беспокойство

беспокойство (Русский → Якутский)

с. 1. (волнение, тревога) дьиксинии, айманыы, куттаныы; проявлять беспокойство дьиксин; 2. (заботы, хлопоты) сүпсүнүйүү, түбүккэ түһүү; причинить беспокойство сүпсүнүт.

смутный

смутный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неспокойный, мятежный) айдааннаах, иирээнкээх; смутное время айдааннаах кэм; 2. (тревожный) аймаммыт, аймалҕаннаах; 3. (неясный, неотчётливый) бүдүк-бадык, чуолкайа суох, бүтэйдии; смутное беспокойство бүтэйдии дьиксинии.

некоторый

некоторый (Русский → Якутский)

мест. 1. (какой-то; незначительный) хайа эрэ, ханнык эрэ, кыра; на некоторое время кыра бириэмэҕэ; некоторое беспокойство ханнык эрэ дьиксинии; 2. в знач. сущ. некоторые мн. (не все) сорох, сорохтор; некоторые боятся грозы сорохтор этиҥнээх ардахтан куттаналлар.

встревожиться

встревожиться (Русский → Якутский)

сов. сүргэҥнээ, айман, дьиксин.

насторожиться

насторожиться (Русский → Якутский)

сов. дьиксин, кыбыырхаа; чөрбөй.

опасаться

опасаться (Русский → Якутский)

несов. куттан, сэрэн, дьиксин.

обеспокоиться

обеспокоиться (Русский → Якутский)

сов. сүпсүнүй, айман, дьиксин, куттана санаа.

побаизаться

побаизаться (Русский → Якутский)

несов. кого-чего или с неопр. чаҕый, толун, дьиксин.