нареч. 1) грозно, угрожающе; эһэ дьулааннаахтык хаһыырда медведь угрожающе заревел; 2) неприступно, сурово; туруору таас хайа дьулааннаахтык көһүннэ отвесная скала выглядела неприступно.
Якутский → Русский
дьулааннаахтык
дьулааннаах
1) страшный, опасный, грозный, таящий в себе опасность; дьулааннаах түбэлтэлэр страшные случаи; дьулааннаах түүн грозные ночи; ср. дьулаан ; 2) неприступный, суровый; дьулааннаах киһи неприступный человек; дьулааннаах таас хайалар суровые неприступные скалы.
Еще переводы: