Якутские буквы:

Русский → Якутский

каждый

мест. Ким (туох) даҕаны. Каждый это сделает. — Маны ким даҕаны оҥоруо. (В якутском языке это слово часто заменяется другим, к примеру: Утром каждый пионер делает зарядку. — Сарсыарда хас пионер барыта зарядка оҥорор. Каждое дерево снизу имело сухие ветки. — Мас барыта алын өттүгэр кураанах лабаалаах этэ. Каждый день я встаю в семь утра. — Күн аайы мин сарсыарда сэттэ чааска турабын. Никто из нас не хотел опаздывать. — Хайабыт даҕаны хойутуон баҕарбатаҕа.).

прил. Хас биирдии, аайы. Каждый день. — Күн аайы.

каждый

мест. 1) хас биирдии, аайы; каждый месяц ый аайы; каждый честный человек хас биирдии чиэһинэй киһи; 2) в знач. сущ. м. хас биирдии киһи, киһи эрэ; каждый должен это знать хас биирдии киһи маны билиэхтээх.

Еще переводы:

күннэтэ

күннэтэ (Якутский → Русский)

нареч. ежедневно, каждый день; куннэтэ сырыт = ходить куда-л. ежедневно.

алталыыта

алталыыта (Якутский → Русский)

по шесть раз; алталыыта ыттыбыт мы выстрелили каждый по шесть раз.

отуттуу

отуттуу (Якутский → Русский)

по тридцать, по тридцати; отуттуу собону бултаатыбыт мы поймали по тридцать карасей (каждый).

ахсын

ахсын (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. п. каждый; дьиэ ахсын в каждом доме; күн ахсын каждый день; сыл ахсын ежегодно; киһи ахсын эт = сказать каждому человеку; иһит ахсын кут = налить в каждую посуду.

иккилиитэ

иккилиитэ (Якутский → Русский)

нареч. по два раза, дважды; биһиги балыкка иккилиитэ сырыттыбыт каждый из нас дважды ходил на рыбалку.

лэппий=

лэппий= (Якутский → Русский)

подрубать; подрезать; коротко подстригать; яблоня лабааларын сыл аайы лэппийэллэр ветви яблони подрезают каждый год.

ойууннаах

ойууннаах (Якутский → Русский)

имеющий шамана; с... шаманом; былыр нэһилиэк барыта ойууннаах буолара раньше каждый наслег имел шамана.

түөртүүтэ

түөртүүтэ (Якутский → Русский)

по четыре (раза); автобус күҥҥэ түөртүүтэ сылдьар автобус делает каждый день по четыре рейса.

эр-биир

эр-биир (Якутский → Русский)

каждый (из присутствующих); эрбиир үллэстиҥ поделите (это) между собой; эрбиир киирэн иһиҥ выходите по одному.

любой

любой (Русский → Якутский)

прил. 1. (каждый) ким баҕарар; ханнык баҕарар; 2. (какой угодно) талбыт, биир талбыт.