Якутские буквы:

Русский → Якутский

крайне

нареч. наһаа, олус; крайне необходимая книга наһаа наадалаах кинигэ; крайне неприятно наһаа куһаҕан; меня это крайне удивляет итини мин наһаа муодаргыыбын.


Еще переводы:

хапчаттар=

хапчаттар= (Якутский → Русский)

1) страдать запорами; 2) перен. находиться в крайне стеснённых обстоятельствах.

ньүдьү-балай

ньүдьү-балай (Якутский → Русский)

крайне невежественный, тёмный; примитивный || крайне невежественно; примитивно; ньүдьү-балай быһыы невежественный поступок; ньүдьү-балай дьон тёмные люди; политикаҕа ньүдьү-балай буолуу политическая слепота; ньүдьү-балай тыллаһыы невежественные рассуждения.

удручённый

удручённый (Русский → Якутский)

I. прич. от удручить; 2. прил. (крайне огорчённый) ыар санааҕа ылларбыт, санааҕа баттаппыт.

мерзкий

мерзкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (гадкий) сидьиҥ, быдьар; мерзкий поступок сидьиҥ быһыы; 2. разг. (крайне неприятный) наһаа куһаҕан; мерзкая погода наһаа куһаҕан күн.

сверхсрочный

сверхсрочный (Русский → Якутский)

прил. 1. (длящийся дольше положенного срока) болдьоҕу тапынан (буолар); 2. разг. (крайне срочный) апара ыксаллаах; сверхсрочное задание апара ыксаллаах сорудах.

нищий

нищий (Русский → Якутский)

прил. 1. в знач. сущ. м. (живущий подаянием) умнапыт; 2. (крайне бед- ный) дьадаҥы, быстар дьадаҥы; 3. перен. (скудный) дьадаҥы, тутах; нищий духом өйү-нэн-санаатынан дьадаҥы.

убогий

убогий (Русский → Якутский)

прил. 1. (имеющий увечье) бодоҥ, бодоҥноох; 2. (крайне бедный) быстыынньа, быстыбыт, сүрдээх дьүдьэх; убогое жилище быстыынньа дьиэ; 3. перен. (ничтожный, малосодержательный) быстыбыт, тутах, наЬаа хобдох.

табыгастаах

табыгастаах (Якутский → Русский)

1) удобный, подходящий, благоприятный; табыгастаах түбэлтэ удобный случай; табыгастаах сир подходящее место; 2) удобный, уместный; итинник гынар олох табыгаһа суох делать так крайне неудобно.

абаккалаах

абаккалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус хомолтолоох, кыһыылаах, кыйаханыылаах. Крайне досадный, огорчительный, достойный сожаления
Хара албын дьахтар баара, Хаарыан кыыһы тэптэҕэ. Абаккалаах да баҕайы... Күннүк Уурастыырап

дэҥ-хаадьаа

дэҥ-хаадьаа (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус сэдэхтик, өр буола-буола. Крайне редко
Дьоно уоскуйбут курдук, тугу эрэ кэпсэтэн ботугураһаллар, дэҥ-хаадьаа кини диэки көрүтэлээн ылаллар. Н. Якутскай