Якутские буквы:

Русский → Якутский

лютый

прил. 1. (о животных) хаанымсах, дьулаан; 2. (о человеке) суостаах, дьулаан; лютый враг суостаах өстөөх; 3. перен. ыар, кытаанах; лютая злоба ыар өһүөн; 4. (очень-сильный) хабараан, ыар; лютый мороз хабараан тымныы.

лютый мороз

прил
хабараан тымныы

мороз

сущ
тымныы, сравн. холод - мүлүүн

мороз

л. тымныы; ударил мороз тымныы түстэ; # мороз по коже подирает этим салаһар, этим атыйар (тымныыттан эбэтэр куттанан).

Еще переводы:

дохсун

дохсун (Якутский → Русский)

1) дерзкий; наглый; нахальный; дохсун киһи резкий человек; тот оҕото дохсун погов. сын богатого нагл; 2) буйный, горячий ||:буян, забияка; дохсун ат горячая лошадь; олус дохсун киһи он большой забияка; 3) лютый; дохсун тымныы лютый мороз; 4) бурный, стремительный; дохсун сүүрүк бурное течение.

кырыктаах

кырыктаах (Якутский → Русский)

злобный; лютый; агрессивный (напр. драчливый, бодливый); кырыктаах ынах бодливая корова; кырыктаах кыыл лютый зверь.

кыйысхан

кыйысхан (Якутский → Русский)

ветер в мороз.

хабыалас

хабыалас (Якутский → Русский)

хабыалас тымныы жгучий мороз.

холод

холод (Русский → Якутский)

сущ
мүлүйүү, сравн. мороз - тымныы

кыйыһый=

кыйыһый= (Якутский → Русский)

дуть - о ветре в мороз.

дьыбар

дьыбар (Якутский → Русский)

мороз (утренний, вечерний); киэһээҥи дьыбар вечерний мороз; сарсыардааҥы дьыбар утренний мороз, утренник.

уордаах

уордаах (Якутский → Русский)

в разн. знач. грозный, суровый; гневный; лютый, злой; горячий, вспыльчивый; уордаах киһи суровый человек; уордаах ыраахтааҕы грозный царь; уордаах кыыл лютый зверь.

сырҕан

сырҕан (Якутский → Русский)

свирепый, лютый; сырҕан эһэ свирепый медведь # сырҕан баас а) большая рана (застарелая); б) живая рана.

покрепчать

покрепчать (Русский → Якутский)

сов. кытаат, күүһүр; мороз покрепчал тымныы күүһүрдэ.