Якутские буквы:

Якутский → Русский

нэһиилэ

нареч. едва, еле-еле, кое-как; нэһиилэ-нэһиилэ баттаатым я еле-еле успел.

Якутский → Якутский

нэһиилэ

сыһ. Бэрт эрэйинэн, муҥунан. ☉ Едва, еле-еле, кое-как
Микиитэ аҕатын сиэҕиттэн харбаһан, нэһии лэ өрүһүннэ. Амма Аччыгыйа
Ол саас …… улахан күөлү туораары ууга түһэн, өлө сыһан баран, бэрт кыраттан өрүһүнэн нэһиилэ таҕыстым. Н. Лугинов
Буор үлэтин биэс күн тэбэн туран үлэлээн нэһиилэ бүтэрдилэр. М. Доҕордуурап
русск. насилу

Еще переводы:

нэһииччэ

нэһииччэ (Якутский → Русский)

см. нэһиилэ .

едва

едва (Русский → Якутский)

нареч.
арыычча, нэһиилэ

кое-как

кое-как (Русский → Якутский)

нареч
нэһиилэ, муҥнаан-сордоон

полуграмотный

полуграмотный (Русский → Якутский)

прил. нэһиилэ ааҕар-су-руйар.

еле

еле (Русский → Якутский)

нареч.
(еле-еле) арычча, нэһиилэ

плетется

плетется (Русский → Якутский)

гл
нэһиилэ хааман иһэр, хаалан иһэр, үнүөхтүүр

переставлять

переставлять (Русский → Якутский)

несов. см. переставить; # еле ноги переставлять атаххын нэһиилэ сыҕарыт.

салтаҥнас

салтаҥнас (Якутский → Якутский)

салтаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Нэһиилэ хааман салтаҥнаһаллар. Агидель к.

саҥараахтаа

саҥараахтаа (Якутский → Якутский)

саҥар диэнтэн атаах. Бэрт нэһиилэ көхсүн иһигэр саҥараахтаабыта. Дьүөгэ Ааныстыырап

сынаахтаа

сынаахтаа (Якутский → Якутский)

сын I диэнтэн атаах. Нэһиилэ ыараханнык, бытааннык бар, сыҕарый. ☉ Передвигаться с большим трудом, медленно, тяжело. Оҕонньор нэһиилэ сынаахтаан кэллэ