Якутские буквы:

Якутский → Русский

олооччу

I внимательный следопыт.
II вид примитивной короткой якутской обуви.

олоо=

I приносить ненастье; наносить тучи, облака; тыал ардаҕы олуур ветер грозит ненастьем.
II диал. 1) следить, выслеживать; преследовать, идти по следу; бэркэ олоотум да булбатым я внимательно искал, но не нашёл (напр. след зверя); 2) доставать траву из-под снега, находиться на тебенёвке; сылгы олоон кыстыыр лошадь всю зиму находится на тебенёвке.

Еще переводы:

олооччулаах

олооччулаах (Якутский → Русский)

обутый в олооччу П.

лапти

лапти (Русский → Якутский)

мн. (ед. лапоть м.) сутука олооччу.

торбаса

торбаса (Русский → Якутский)

мн. (ед. торбас м.) этэрбэс, олооччу.

оллоҕор

оллоҕор (Якутский → Русский)

оллоҕор олооччу короткие, широкие, ссохшиеся в носках торбаса.

задвижка

задвижка (Русский → Якутский)

ж. олуур; запереть на задвижку олуурунан хатаа.

алло

алло (Русский → Якутский)

межд. олуо (телефонунан кэпсэтиигэ).

щеколда

щеколда (Русский → Якутский)

ж. хатыыр, олуур.

засов

засов (Русский → Якутский)

м. олуур, хатыыр; закрыть на засов олуурунан хатаа.

отдвижной

отдвижной (Русский → Якутский)

прил. сыҕарыҥныыр; отдвижной засов сыҕарыҥныыр олуур.

олуур

олуур (Якутский → Русский)

1) запор, засов, задвижка (деревянные); олуурунан олуй = запирать на задвижку; 2) перен. затруднительное положение; олуурга тубэс = попадать в затруднительное положение.