Якутские буквы:

Русский → Якутский

осадок

м. 1. сөҥүү; осадок в вине арыгы сөҥүүтэ; 2. перен. (тяжёлое чувство) куһаҕан санаа, куһаҕан өйдөбүл хаалыыта; 3. осадки мн. метеор, сеҥүүлэр, сөҥүү; атмосферные осадки атмосфернай сөҥүүлэр.


Еще переводы:

көлбөх

көлбөх (Якутский → Русский)

слой, осадок грязи (на стенках посуды).

ньоҕох

ньоҕох (Якутский → Русский)

грязная слизь, осадок (на стенках сосуда).

хоймох

хоймох (Якутский → Русский)

уст. осадок; сгусток; үүт хоймоҕо сгустки в молоке; уу хоймоҕо осклизлый осадок в воде.

сөҥүү

сөҥүү (Якутский → Русский)

метеор, осадки; сыллааҕы сөҥүү осадки за год; атмосфернай сөҥүү атмосферные осадки.

отстаивание

отстаивание (Русский → Якутский)

II с. туран сөҥүрүү, сөҥүрүү; этот раствор при отстаивании даёт осадок бу суурадаһын турдаҕына сөҥүү биэрэр.

атмосфернай

атмосфернай (Якутский → Русский)

атмосферный; атмосфернай сөҥүү атмосферные осадки.

накипь

накипь (Русский → Якутский)

ж. төбүрэх, күүгэн (пена); кэһиэх (осадок); снять накипь с бульона минтэн күү-гэнин халбый; очистить котёл от накипи хочуол кэһиэҕин ыраастаа.

осаждаться

осаждаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (выделяться из жидкости) сөҥ; 2. (об осадках) түс.

түгэҕинээҕи

түгэҕинээҕи (Якутский → Русский)

находящийся на дне чего-л.; бытыылка түгэҕинээҕи сөҥүү осадок на дне бутылки; уу түгэҕинээҕи үүнээйилэр подводные растения # үөдэн түгэҕинээҕини үөтүмэ не следует вспоминать старое (букв. не вспоминай находящееся на дне преисподней); оһоҕос түгэҕинээҕи оҕо последний ребёнок, последыш.

гуща

гуща (Русский → Якутский)

ж. 1. (осадок) хоймох, хойуу; кофейная гуща кофе хойуута; 2. (чаща) симилэх; они забрались в гущу леса кинилэр тыа симилэҕэр киирбиттэр; 3. (место сосредоточения кого-чего-л.) үөс; в гуще событий событиелар үөстэригэр; в самой гуще толпы дьон саамай үөһүгэр.