яма, ямка; ср. дьаама.
n. cellar, basement
Еще переводы:
м. (погреб) булуус, муустаах оҥкучах.
м. оҥкучах, булуус; винный погреб арыгы оҥкучаҕа; пороховой погреб буорах оҥкучаҕа.
ж. хаспах, оҥкучах; # глазная впадина харах олоҕо (онно).
хаһырыа, суол оҥкучаҕа.
нареч. мелко, неглубоко; чычаастык хаһыллыыбыт оҥкучах мелко выкопанная яма; чычаастык сытар неглубоко лежит (напр. какой-л. предмет в воде).
II союзеравн. (словно) курдук; откуда--то тянуло затхлой сыростью,точно из погреба хантан эрэ оҥкучах иһиттэн тахсар курдук сииктээх сытыган салгын кэлэрэ.
разг. помои || помойный; помуойа оҥкучаҕа помойная яма.
разг. яма; выбоина, ухаб; ас уурар дьаама яма для хранения продуктов; суол дьаамалара ухабы на дороге; ср. оҥкучах # салгын дьаамата воздушная яма.
звукоподр. образн.: дьип гын = со стуком плотно примкнуть друг к другу (обычно о двух плоскостях); оҥкучах аана дьип гына түстэ дверь погреба плотно захлопнулась.
сов. 1. уоҕур, көөйүн; вино выстоялось в погребе арыгы оҥкучахха уоҕурбут; 2. (о лошади) сынньан.