ж. 1. (по гл. портить) буортулааһын, алдьатыы; 2. (по гл. портиться) буортуйуу, алдьаныы.
Еще переводы:
и. д. от саахаллаа поломка; повреждение; порча.
гниение, порча чего-л. (в большом количестве); үүт ас сытыйыыта-ымыйыыта порча молочных продуктов.
и. д. от дьүдэй = 1) похудание; 2) ухудшение; 3) порча, протухание.
и. д. от алдьат = ломка; разрушение; порча; алдьатыы дөбөҥ , оҥоруу уустук посл. сломать легко, сделать трудно.
и. д. от буортулаа = порча, вред; повреждение; малы буортулааһыны таһаарыма не допускать порчи инвентаря.
и. д. от сытый= 1) гниение, порча; ас-үөл сытыйыыта порча продуктов; 2) перен. разг. разложение, развращение; олох-дьаһах өттүнэн сытыйыы бытовое разложение; өй-санаа оттүнэн сытыйыы моральное разложение.
с. 1. (по гл. повредить) буортулааһын, куһаҕаны оҥоруу, алдьатыы; 2. (по гл. повредиться) буорту буолуу, алдьаныы; 3. (поломка, порча) буорту буолуу, алдьаныы.
побуд. от сытый = портить, подвергать гниению, порче; балыгы сытыт = испортить рыбу.