прил. ырылхай, чуолкай; отчётливое произношение чуолкай саҥарыы; отчётливое представление ырылхай өйдөөһүн.

с. 1. (явление, происшествие) көстүү, быһыы, быһыыланыы; 2. (представление) көрдөрүү, көр; массовые зрелища маассабай көрдөрүүлэр.

прил. 1. (представляющий сумму чего-л.) суумаламмыт, уопсай; 2. (обобщённый) уопсай, уопсайынан; суммарное представление уопсайынан өйдөбүл.

с. 1. (мысленное представление) санааһын, санаан көрүү, баар курдук санааһын; живое воображение субу баар курдук санаан көрүү; 2. (творческая фантазия) санаа, өй.өйууһа; 3. (домысел, плод фантазии) өйтөн булуу.

с. 1. өйдөбүл; понятие стоимости стоимость өйдөбүлэ; 2. (представление) өйдөбүл, билии.өйдөөһүн; иметь понятие о чём-л. туох эмэ туһунан өйдөбүллээх буол; 3. понятия мн. (уровень понимания) өйдөбүллэр; отсталые понятия хаалбыт өйдөбүллэр.

ж. 1. (понятие, представление, главная мысль чего-л.) идея; бороться за передовые идеи бастаан иһэр идея иһин охсус; идея романа роман идеята; 2. (мысль, намерение) санаа; им пришла идея пойти в театр кинилэргэ театрга барар санаа киирдэ.

1) разбрасывать, раскидывать; рассеивать; оту ыс = раскидать сено; оонньууру ыс = разбросать игрушки; 2) сеять; сажать; бурдукта ыс = посеять хлеб; хортуоппуйда ыс = посадить картофель; 3) брызгать; опрыскивать; уунан ыс= брызгать водой; 4) перен. срывать, нарушать; мунньаҕы ыс = сорвать собрание; демонстрацияны ыс = разогнать демонстрацию; оонньууну ыс= сорвать представление # ыһыах ыс = устроить кумысный ысыах .

несов., узнать сов. 1. кого-что (признать) бил; я узнал его по голосу мин кини ни куолаһыттан биллим; 2. что, о ком-чём (получить сведения, услышать) иһит, истэн бил; я это узнал от брата мин итини бырааппыттан истибитим; 3. о ком-чём (справиться) бил, ыйыталаһан бил; узнайте, дома ли он кини дьиэтигэр баар дуо, ону бил; 4. кого-что (получить истинное представление, распознать) бил, билис; узнать характер характерын бил.

прил. 1. (начальный) элементарнай, бастааҥҥы, бастакы; элементарная математика элементарнай математика; 2. перен. (несложный, поверхностный) бэрт судургу, киһи эрэ билэр; элементарная проблема бэрт судургу проблема; иметь элементарное представление о чём-л. ту ох эмэ туһунан бэрт судургу өйдөбүллээх буол; 3. перен. (самый необходимый) саамай төрүт; элементарное условие саамай төрүт усулуобуйа; 4. хим. элементарнай; элементарный состав вещества вещество элементарнай састааба; 5. физ. элементарнай; элементарные частицы элементарнай өлүүскэлэр.

сов. 1. (прибыть позже) хойутаа; поезд опоздал на пять минут поезд биэс мүнүүтэ хойутаата; 2. (не сделать своевременно) хойутаа, бытаар; опоздать с представлением списков испииһэги түһэриигэ хойутаа.