Якутские буквы:

Русский → Якутский

проворный

прил. сыыдам, сымса.


Еще переводы:

дьороҕой

дьороҕой (Якутский → Русский)

проворный, ловкий; дьороҕой оҕо проворный ребёнок; дьороҕой тарбахтар ловкие пальцы.

сылбырҕа

сылбырҕа (Якутский → Русский)

ловкий, проворный; сылбырҕа тустуук ловкий борец; сылбырҕа киһи проворный человек.

хапсаҕай

хапсаҕай (Якутский → Русский)

  1. проворный, ловкий, быстрый; хапсаҕай киһи проворный человек; 2. спорт, хапсагай (вид национальной борьбы).
сыыдам

сыыдам (Якутский → Русский)

проворный; быстрый, скорый; сыыдам киһи проворный человек; сыыдам айан быстрая езда.

нымса

нымса (Якутский → Русский)

1) проворный, расторопный, ловкий; лёгкий; нымса уол проворный мальчик; нымса хаамыы лёгкий шаг; 2) удобный (об одежде); нымса үтүлүк удобные рукавицы.

сылбырҕатык

сылбырҕатык (Якутский → Русский)

нареч. ловко, проворно.

дьороҕойдук

дьороҕойдук (Якутский → Русский)

нареч. проворно, ловко; дьороҕойдук туттар он действует проворно.

эгэй=

эгэй= (Якутский → Русский)

быть шустрым, проворным.

имигэс

имигэс (Якутский → Русский)

1) мягкий; имигэс тирии мягкая кожа; 2) упругий, гибкий; имигэс талах гибкий тальник; 3) перен. расторопный, ловкий, проворный.

тэптиргэ

тэптиргэ (Якутский → Русский)

1) подпорка; 2) рычаг (вскидывающий вверх добычу вместе с орудием ловли); 3) перен. проворство, сила, ловкость; ити билигин да тэптиргэ оҕонньор это всё ещё сильный, проворный старик.