Якутские буквы:

Русский → Якутский

сказать

сов. в разн. знач. эт, диэ; сказать своё мнение бэйэҥ санааҕын эт; он сказал, что придёт кини кэлиэм диэбитэ; # кто бы мог сказать ким инньэ дии санаабыта баарай; как сказать ким билэр, туох билиэй; ничего не скажешь тугу этиэҥ баарай; так сказать холобура диэн эттэххэ.

Еще переводы:

неправда

неправда (Русский → Якутский)

ж. сымыйа; сказать неправду сымыйаны эт.

злость

злость (Русский → Якутский)

ж. аба, киҥ; сказать со злостью абаран туран эт.

всеуслышание

всеуслышание (Русский → Якутский)

с: во всеуслышание бар дьон кстэригэр; сказать во всеуслышание бар дьон истэригэр эт.

эрэмньилээхтик

эрэмньилээхтик (Якутский → Русский)

нареч. 1) надёжно, безопасно; 2) уверенно; эрэмньилээхтик эт = сказать что-л. уверенно.

алакы

алакы (Якутский → Русский)

арах диэхтээҕэр алакы буоллаҕа погов. чем сказать "ой!", лучше воскликнуть "ура!".

дубук

дубук (Якутский → Русский)

нареч. означает недостаточность действия, меры, степени: дубук ой= недопрыгнуть; дубук эт = недосказать, сказать не всё.

кубарыт=

кубарыт= (Якутский → Русский)

побуд. от кубарый = # мэлдьэһэн кубарыт= отрицать категорически; этэн кубарыт= сказать напрямик (резко).

малтаччы

малтаччы (Якутский → Русский)

нареч. прямо, откровенно, без обиняков; малтаччы эт= сказать прямо; малтаччы эттэххэ откровенно говоря.

олуонатык

олуонатык (Якутский → Русский)

см. олуона ; олуонатык тыллас= сказать что-л. некстати; олуонатык нууччалаа = говорить на ломаном русском языке.

этин=

этин= (Якутский → Русский)

возвр. от эт = говорить, сказать (о себе, о своём); наадабытын этиниэхпит мы выскажем свою нужду.